The inflation of the currency and booming commodity price in
来源:学生作业帮 编辑:大师作文网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/09/21 04:21:27
The inflation of the currency and booming commodity price in the market forecast the bubble economy.
看不懂,求翻译,最好每个字都能体现.
看不懂,求翻译,最好每个字都能体现.
货币通胀,市场上的商品价格飞涨,预示着一个经济泡沫的到来.
inflation通胀
currency 货币
boom高速发展,这里译为“飞涨”更好些
commodity商品
forecast预示
bubble泡沫
economy经济
很多时候,翻译是无法做到每一单词都译出来的.因为不同的语言有不同的语法结构.如果逐字逐字翻译,则是典型的中国英语.我们翻译,只要将原话的本意说出来就可以了.
inflation通胀
currency 货币
boom高速发展,这里译为“飞涨”更好些
commodity商品
forecast预示
bubble泡沫
economy经济
很多时候,翻译是无法做到每一单词都译出来的.因为不同的语言有不同的语法结构.如果逐字逐字翻译,则是典型的中国英语.我们翻译,只要将原话的本意说出来就可以了.
The inflation of the currency and booming commodity price in
When inflation intensifies,the value of the currency will re
the dollar price of the foreign currency
英语翻译怎么翻译:The unit price and the quantity of the commodity to
what' your opinion about the skyrocketing commodity price in
the pound sterling price of foreign currency怎么翻?
we shall remit proceed in the currency of the credit
英语翻译insurance claims payable in singapore in the currency of
What is the currency of
Wish you every success and your business booming in the new
the price of the
英语翻译Title to the COMMODITY possession and risk of loss there