翻译:没有什么不可能1到底是Impossible is nothing. 还是Nothing is impossible

来源：学生作业帮编辑：大师作文网作业帮分类：语文作业时间：2024/11/12 10:32:39

翻译:没有什么不可能
1
到底是Impossible is nothing. 还是Nothing is impossible.

两个都可以.
翻译成中文就知道了：Nothing is impossible.可翻成“没有什么是不可能的”Impossible is nothing.可翻成“不可能是没有的”虽然语法上“impossible”作为形容词时好象用错了,但其实它也可以做名词.
ADIDAS的广告刚好运用这个语法,而且感觉把“nothing”放到后面读,更有力,更具广告效应

翻译:没有什么不可能1到底是Impossible is nothing. 还是Nothing is impossible nothing is impossible 还是impossible is nothing impossible is nothing 还是nothing is impossible? impossible is nothing还是nothing is impossible? 英语翻译到底是什么?是 Impossible is nothing还是Nothing is impossible 一道英语问题一个广告里说:nothing is impossible到底是nothing is impossible还是 Impossible Is Nothing 请翻译 nothing is impossible的翻译（IMPOSSIBLE IS nothing）翻译 nothing is impossible翻译中文 impossible is nothing和nothing is impossible有什么区别 impossible is nothing 与 nothing is impossible有什么区别