作业帮 > 语文 > 作业

想提高英语翻译的水平一段话我总是翻译不好,是因为语法掌握的不牢固还是因为单词量背的比较少呢!

来源:学生作业帮 编辑:大师作文网作业帮 分类:语文作业 时间:2024/11/11 20:36:37
想提高英语翻译的水平
一段话我总是翻译不好,是因为语法掌握的不牢固还是因为单词量背的比较少呢!
想提高英语翻译的水平一段话我总是翻译不好,是因为语法掌握的不牢固还是因为单词量背的比较少呢!
想提高翻译最好先定位自己将从事哪一方面.特别是同步翻译.
多了解你所翻译东西的背景,另外就是多读原版的杂志培养语感和语境.
生词很重要8000以上的单词量是最基本的,多熟悉翻译技巧 如果你有了这些
你将成为一个初级翻译了,笔译没什么问题了.至于其他的你可以自己慢慢摸索
想提高英语翻译的水平一段话我总是翻译不好,是因为语法掌握的不牢固还是因为单词量背的比较少呢! 英语背单词每天背多少我因为以前英语不好,现在想自学英语,单词量又非常的少,所以我打算自定了一个计划,5天背一轮,一轮是3 英语翻译是一篇作文,要背的,我翻译的总是不准确,语法也不行.------------------------------ 英语翻译我的单词都背的下来,就是句子翻译不会,总是翻译不好或者翻译不出来,我总是一个一个单词的去拼凑这个句子,所以总是翻 问一下满分150的英语卷子,应该如何考到130以上呢(需要掌握的单词我都背的很熟,语法比较扎实) 英语翻译我想要单词简单一点,口语化一点的,因为这是个面试,我的英语超级不好.我叫**,来自于河北省的华北油田,是一个比较 补了几天英语,发现语法其实也不难,为什么我英语学不好,是因为对英语缺乏自信还是没背单词,还是咋滴 怎么才能牢固的掌握语法特点 我英语基础称得上渣渣 除了背单词,该怎样提高我的英语成绩,如何才能掌握那些语法 我的朋友在一家旅游公司工作,但是是往国外的线路,因为英语水平不好不知道去哪里提高自己旅游英语水平呢 英语翻译我语法不好,会单词但是不会凑成句子.求帮忙翻译,面试会提问的一些句子,因为是去国外工作,所以非常重要,1.你认为 英语翻译这是Lube乐队的《流年》.我用Google翻译成英语还是觉得不好理解,因为好多语法没有学过.这首我很喜欢!希望