作业帮 > 语文 > 作业

英语翻译人才各有分限,杜子美诗冠古今,而无韵者殆不可读;曾子固以文名天下,而有韵者辄不工.此未易以理推之也.

来源:学生作业帮 编辑:大师作文网作业帮 分类:语文作业 时间:2024/10/01 00:19:38
英语翻译
人才各有分限,杜子美诗冠古今,而无韵者殆不可读;曾子固以文名天下,而有韵者辄不工.此未易以理推之也.
英语翻译人才各有分限,杜子美诗冠古今,而无韵者殆不可读;曾子固以文名天下,而有韵者辄不工.此未易以理推之也.
分:天分,天赋.限:限度,这里和分相对,可做不擅长解释.冠:称冠,登顶,超出众人.韵:韵律,音韵.殆: 都,全.而:然而,却.辄:立即,就.不工:不擅长,不精通.这全句解释是:人才各有做某事的天分和不擅长的事物,杜甫的诗句在古代和当今都胜出,但是没有韵律的文章诗篇都不会读.曾巩以文章著称天下,却遇到有韵律的文章诗篇就不精通了.
希望采纳!
英语翻译人才各有分限,杜子美诗冠古今,而无韵者殆不可读;曾子固以文名天下,而有韵者辄不工.此未易以理推之也. 英语翻译曾子固、子开伯仲皆以文名于时,而子固文尤著.其《元丰类稿》言近指远,大者衷于谟训,而小者中于尺度.至论古今治乱得 英语翻译第一句:彼威公何人也?顾其使威公得用三子者,管仲也 第二句:因威公之问,举天下之贤者以自代,则仲虽死,而齐国未为 英语翻译唐太宗:“中国百姓,实天下之根本,四夷之人,乃同枝叶,扰其根本以厚枝叶,而求久安,未之有也.初不纳魏征言,遂觉劳 “弦而鼓之”“自以为天下之美也”“还之”“易之以百金”“工之侨闻之”“而不早图之”中“之”的意思. 英语翻译1.仁义诈力杂用以取天下者,此孔明之所以失也 2.特以威劫而强臣之,闻孔明之风,宜其千里之外有响应者 3.又不能 英语翻译有生之初,人各自私也,人各自利也;天下有公利而莫或兴之,有公害而莫或除之.有人者,不以一己之利为利,而使天下受其 "滔滔者天下皆是也,而谁以易之"是什么意思 天下皆是也,而谁以易之的句式 滔滔者,天下皆是也,而谁以易之 翻译 战国时孟子日:“乐以天下,优以天下.然而不王者,未之有也.”北宋范仲淹有言:“先天下之优而忧,后天下之乐而乐.”读后清谈 英语翻译“夫陛下以一人之誊而召臣,一人之毁而去臣,臣恐天下有识闻之有以窥陛下也”和“季布名所以益闻者,曹丘扬之也”两句怎