作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译If it’s share responsibility,there is nodivision of duti

来源:学生作业帮 编辑:大师作文网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/11/15 13:37:58
英语翻译
If it’s share responsibility,there is no
division of duties but the two people have to split the hours clearly to ensure
that the work flows continuously.
If it’s divided responsibility,each
partner has to be clear about his own case—— load and project to
focus on during his working hours.
If it’s unrelated responsibility,the
partners have to learn what their separate tasks are in the same department,
and each has to do his own share well.
英语翻译If it’s share responsibility,there is nodivision of duti
如果两人共同承担责任,那么就不用划分职责,不过两人必须明确划分工作时间,以保证工作流程的持续性.
如果大家共同分摊责任,各个合作者必须在各自工作时间内清楚自己的工作——工作量和项目重点.
如果不涉及责任问题,同一部门中的各个合作者必须学会各自的任务,并且必须出色完成份内工作.
再问: there is no division of duties这是不用划分职责的意思吗?division 是分割的意思? 共同承担责任与共同分担责任有区别吗? 总觉得这三句话好像就是一个意思?
再答: divide 动词 分隔 division 名词 划分 例句:The villagers lived in a communal building and there were no solid divisions between neighbours. 村民们住在一座公用建筑里,邻里间没有很严格的划分。 ----------- 共同承担整个责任,于是需要分清楚各自负责的时间。 把整个责任分给每个人,于是要搞清楚自己的任务。 自己做自己的事,相互之间的责任没有联系,就要自己做好自己的事。