作业帮 > 英语 > 作业

翻译英语短文Once a Frenchman arrived in England.He only knew a lit

来源:学生作业帮 编辑:大师作文网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/11/11 15:24:05
翻译英语短文
Once a Frenchman arrived in England.He only knew a little English.One day when he was sitting by the window of a restaurant and was having lunch,he heard a voice"Look out!"So he put his head out of the window to find out what was happening outside.Just then a basin of dirty water poured over his head.He was angry.He shouted,"Damn you!See what you have done."
Other men laughed at him and he got even more angry.One of them said to him,"You must be a foreigner,"Look out"in English means"Be careful".
翻译英语短文Once a Frenchman arrived in England.He only knew a lit
从前一个法国人到了英国,他只会说一点点英语.一天正当他在一家饭店靠窗子座位上吃午饭的时候,他听见一个声音传来“看外面!(小心!)”.所以他赶快把头伸出窗外 看到底发生什么事了外面.就在这时,一盘污水正好淋在他的头上,他很恼火对此,所以大喊到“吗的,看看你都做了什么!”
另外一个人笑了起来见他这样,对次他也愈发的恼火了,他们中的一个对这个法国人说到:”你一定是一个外国人,在英国Look out是Be careful小心的意思“