我说外语的时候 外国人能听懂 但是和我在一起的中国人（也是学这门语言的） 却听不懂 请问这是什么情况 是

我说外语的时候 外国人能听懂 但是和我在一起的中国人（也是学这门语言的） 却听不懂 请问这是什么情况 是 为什么我能听懂中国人说英语,听不懂外国人呢? 我讲英语外国人听不懂。但是我能听懂他们讲的是什么。郁闷，在美国呆的假期里住在美国家庭，就是听不懂。 请问怎样才能完完全全听懂国外人说的英语呢?我能听懂中国人的英语,外国人的只能听懂一部分. 为什么能听懂中国人英语,却听不懂老外的英语? cctv9的英语是什么英语,我怎么听不懂,可bbc 我却能听懂? 英语高手请进我现在的听力水平是不看文章就能听懂新概念三,但是电影是怎么也听不懂,请问以我现在这种水平,在和老外交流的时候 为什么我在英语课堂上可以听懂录音讲的,但真正和外国人交流的时候就听不懂了. 跪求英语高手帮我翻译我很想和你聊天,但是你说的话我实在是听不懂,简单的能听懂..哎!怎么办呀!我现在还很想学英语! 外国人听不懂中文的感觉和中国人听不懂哪种语言的感觉最像? 为什么上课的时候我会听不懂老师讲的呢?就算课上听懂了,但是课后习题几乎都不会.-.这是为什么呢? 这是个什么情况,但是我点人名的时候,却还是说让我注册