英语翻译For the avoidance of doubt the terms of this letter and
来源:学生作业帮 编辑:大师作文网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/11/12 07:54:45
英语翻译
For the avoidance of doubt the terms of this letter and its appendices shall apply to all work carried out by us in connection with this engagement prior to the date of countersignature of this letter.
我自己的理解:为了避免争议,这封信的条款以及附件将优先于这封信的签署日期对于我们开展与该协议有关的所有工作而生效.但是我觉得无法理解,应该是翻译错了,
For the avoidance of doubt the terms of this letter and its appendices shall apply to all work carried out by us in connection with this engagement prior to the date of countersignature of this letter.
我自己的理解:为了避免争议,这封信的条款以及附件将优先于这封信的签署日期对于我们开展与该协议有关的所有工作而生效.但是我觉得无法理解,应该是翻译错了,
为了避免争议,这封信的条款以及附件适用于我们在本信签署日期之前所做与该协议有关的所有工作.
英语翻译For the avoidance of doubt the terms of this letter and
英语翻译1.for the avoidance of doubt,saturday is not considered
英语翻译For the avodiance of doubt this packing approval process
英语翻译The motivation for this survey of the field in terms of
英语翻译For purposes of this Agreement,the terms defined in the
英语翻译For the purposes of this clause,the terms "defaulting pa
英语翻译The terms of the delivery for this Agreement shall be on
英语翻译The terms of this agreement provided that the defendant
英语翻译The terms and conditions of the charter party agreement
the terms of delivery and terms of payment
英语翻译The General Terms and Conditions of Purchase,respectivel
英语翻译1.Terms of Payment:By confirmed and transferable Letter