大师作文网英语翻译急求妙语短篇第十篇文章的翻译!越快越好!要求：语句通顺~
来源：学生作业帮 编辑：大师作文网作业帮 分类：语文作业 时间：2024/11/16 23:12:46
英语翻译
急求妙语短篇第十篇文章的翻译!
越快越好!
要求：语句通顺~
急求妙语短篇第十篇文章的翻译!
越快越好!
要求：语句通顺~
10.长寿
一个男人在集市上卖药.一开始他卖一种治感冒的瓶装的药剂,而且一瓶只卖一美元.
许多人都想买这种药于是男人的助手在人群里飞快地移动去收钱然后把治感冒的药递给人们.
当他的面前聚集了大量的人时,他举起了一个非常小的瓶子.
“现在,女士们和先生们,”他叫道“这是一种你们一直在等待的药.长生不老药,仅仅喝一瓶你就会永远活在这世界上.”
“还有,女士们先生们,”男人继续说,“我不想让你花费100美元买这瓶药,不想让你花费50美元买这瓶药,也不想让你花费25美元买这瓶药,女士们先生们,你们只用花费10美元买这瓶药.想一想,我的朋友们,花10美元你就能永远活在这个世界上.”
大多数人们并不相信他说的.
一个人喊道,“如果它能让我们永远活在世界上,你为什么不喝呢?”
另一个人叫道,“是啊,你看上去好象至少有60岁了.”
先生,”男人回答,“我很高兴你能这么说,我真实的年龄是329岁.”
人们都笑了但是还有很少人愿意相信他说的.其中的一个问那个助手,“他真的已经329岁了吗?”
“不要问我,”助手说“我只为他工作了150年.
一个男人在集市上卖药.一开始他卖一种治感冒的瓶装的药剂,而且一瓶只卖一美元.
许多人都想买这种药于是男人的助手在人群里飞快地移动去收钱然后把治感冒的药递给人们.
当他的面前聚集了大量的人时,他举起了一个非常小的瓶子.
“现在,女士们和先生们,”他叫道“这是一种你们一直在等待的药.长生不老药,仅仅喝一瓶你就会永远活在这世界上.”
“还有,女士们先生们,”男人继续说,“我不想让你花费100美元买这瓶药,不想让你花费50美元买这瓶药,也不想让你花费25美元买这瓶药,女士们先生们,你们只用花费10美元买这瓶药.想一想,我的朋友们,花10美元你就能永远活在这个世界上.”
大多数人们并不相信他说的.
一个人喊道,“如果它能让我们永远活在世界上,你为什么不喝呢?”
另一个人叫道,“是啊,你看上去好象至少有60岁了.”
先生,”男人回答,“我很高兴你能这么说,我真实的年龄是329岁.”
人们都笑了但是还有很少人愿意相信他说的.其中的一个问那个助手,“他真的已经329岁了吗?”
“不要问我,”助手说“我只为他工作了150年.