翻译《隆中对》中的“曹操比于袁绍,则名微而众寡,然操遂能克绍,以弱为强者,非惟天时,抑亦人谋也.

翻译《隆中对》中的“曹操比于袁绍,则名微而众寡,然操遂能克绍,以弱为强者,非惟天时,抑亦人谋也. .曹操比于袁绍,则名微而众寡,然操（曹操）遂能克绍（袁绍）,以弱为强者,非惟天时,抑亦人谋也. 自董卓已来,豪杰并起,跨州连郡者不可胜数.曹操比于袁绍,则名微而众寡.然操遂能克绍,以弱为强者,非惟天时,抑亦人谋也.今 英语翻译“自董卓已来,豪杰并起,跨州连郡者不可胜数.曹操比于袁绍,则名微而众寡.然操遂能克绍,以弱为强者,非惟天时,抑亦 "自董卓已来,豪杰并起,跨州连郡者不可胜数.曹操比于袁绍,则名微而众寡.然操遂能克绍,以弱为强者,非惟天时 诸葛亮说“曹操比于袁绍.以弱为强者,非惟天时,抑亦人谋也.”中“人谋”最成功的战例指什么（单选 自董卓以来,豪杰并起,跨州连郡者不可胜数.曹操比于袁绍,则名微而众寡.然操遂能克绍,以弱为强者,非 自董卓已来,豪杰并起,跨州连郡者不可胜数.曹操比于袁绍,则名微而众寡.然操遂能克绍,以弱为强者,非 英语翻译亮答曰：“自董卓已来,豪杰并起,跨州连郡者不可胜数.曹操比于袁绍,则名微而众寡.然操遂能克绍,以弱为强者,非惟天 自董卓以来,豪杰并起,跨州连郡者不可胜数.曹操比于袁绍,则名微而众寡,然操遂能克绍,以弱为强者, 自董卓以来,豪杰并起,跨周州连郡者不可胜数.曹操比于袁绍,则名微而众寡,然操遂能克绍,以弱为强者, 自董卓造逆以来 豪杰迸起 跨洲连郡者不可胜数 曹操比于袁绍 则名微而众寡 然操遂能克绍 非为天时 亦抑人某也 今操已拥百