英语翻译“我喜欢你,很久了,等你,也很久了,现在,我要离开,比很久很久还要久.”在下英文不好,应该怎样翻译会更好····

来源：学生作业帮编辑：大师作文网作业帮分类：英语作业时间：2024/11/11 05:43:44

英语翻译
“我喜欢你,很久了,
等你,也很久了,
现在,我要离开,比很久很久还要久.”
在下英文不好,应该怎样翻译会更好·····

i liked you for a long time,
as well as i waited for you,
now,i will leave,longer than anytime...
上边很多都不对啊...-.-;;;用在线翻译机么?

英语翻译“我喜欢你,很久了,等你,也很久了,现在,我要离开,比很久很久还要久.”在下英文不好,应该怎样翻译会更好···· 我爱你很久很久了,我等你也很久很久了,现在我要离开,比很久很久还要久!这句话用英语如何翻译? 英语翻译我喜欢你,很久了~等你,也很久了现在,我要离开,比很久很久还要久.我喜欢你,很久了~等你,也很久了现在,我要 “我喜欢你很久了，等你也很久了，可如今要放弃，比很久很久还要久”。这句话翻译成英文该怎么写，速求我爱你很久很久了,我等你也很久很久了,用英语怎么读? 我喜欢你很久了英语怎么说英语我喜欢你很久了怎么说? 我等你很久了英语怎么说 “我喜欢你很久,爱你很久,放下你也很久”求英文翻译我暗恋你很久了,廖烨.英文我喜欢你很久了,英文怎么写? 我会爱你很久很久的英语翻译.