I couldN'T MAKE MYSELF TURN THE PAGES怎么翻译

I couldN'T MAKE MYSELF TURN THE PAGES怎么翻译 求翻译：I couldn't make myself switch off the TV. i couldn't make myself understood in english 英语翻译I couldn't make myself understood in English. I couldn't stop myself from peeking occasionally through the 英语翻译翻译下面句子.并且分析myself语法成分.I almost couldn't get myself out o I tried to repair the car myself but couldn't find out what couldn't have said it better myself这句话怎么翻译? I couldn't make a ____ I couldn't have put it better myself 翻译：I couldn't tell them apart from the back “I couldn't agree with you more”怎么翻译