英语翻译人生有三大沉沦：好奇,闲聊,踌躇最好表达的好一点,一定要准确~请不要使用网上的翻译工具，那些很多都是不准确的。希

来源：学生作业帮编辑：大师作文网作业帮分类：语文作业时间：2024/11/12 04:34:47

英语翻译
人生有三大沉沦：好奇,闲聊,踌躇
最好表达的好一点,一定要准确~
请不要使用网上的翻译工具，那些很多都是不准确的。希望英语很好的朋友能帮忙翻译一下。我急用到正式的场合。

There are three "falleness" in life: idle talk, curiosity and ambiguity.
这并不是翻译工具翻译的啊,你可以看看下面的出处参考一下：
http://aporia.byu.edu/pdfs/dix-heidegger_and_peer_pressure.pdf
（参考资料里的地址不知为什么无法链接过去,你要手动将地址全部复制到地址栏里才行.）

英语翻译人生有三大沉沦：好奇,闲聊,踌躇最好表达的好一点,一定要准确~请不要使用网上的翻译工具，那些很多都是不准确的。希英语翻译准确一点,最好不是用翻译工具翻译的请高手翻译,不要用网上翻译工具,不准确,希望翻译出来的语句要通顺,谢谢~5 英语翻译我跟你们走,不要为难他们.请不要用翻译工具翻译,不准确,请不要使用翻译工具，你们的翻译工具再用英译汉得到的结果就英语翻译不要使用翻译器,不准确的英语翻译请准确一点,不要用翻译工具... 英语翻译最好是准确点的..不是网上翻译的`` 英语翻译一定要翻译的准确! 英语翻译RT,不要弄金山翻译等工具翻译.那些翻译不准确的而且不通畅.除非是用收费的翻译器.TRICK-OR-TREATI 英语翻译看过很多翻译的版本,不知道最准确的是什么,麻烦哪位帮我翻译一下,不要那种工具翻译, 英语翻译准确的!一定要准确英语翻译请不要用在线翻译工具来翻译,求最准确的答案!