大师作文网贸易条款 一句 翻译If the export is banned by the government then the
来源：学生作业帮 编辑：大师作文网作业帮 分类：英语作业 时间：2024/11/12 16:22:49
贸易条款 一句 翻译
If the export is banned by the government then the contract will be cancelled at par with no liability of invoice back or payment payable by the shipper.
主要是with no liability of后面,怎么理解?
大体理解不错，不过无责不应是合同无责，而应该是shipper无责吧，承运人无义务返还发票或支付相关款项。之前不理解这个shipper为什么会有要付的款项，你怎么认为呢？
If the export is banned by the government then the contract will be cancelled at par with no liability of invoice back or payment payable by the shipper.
主要是with no liability of后面,怎么理解?
大体理解不错，不过无责不应是合同无责，而应该是shipper无责吧，承运人无义务返还发票或支付相关款项。之前不理解这个shipper为什么会有要付的款项，你怎么认为呢？
如果政府禁止此种出口,则合同无效,（no liability是免责 ,无责的意思.）合同对于发票退回或承运方的应付账款都是无责的.也就是说,那样的情况下,合同对于发票退回或承运方的应付账款不具有约束性.
贸易条款 一句 翻译If the export is banned by the government then the
英语翻译If the export of cotton is suspended/danned by the gover
It is officially owned by the British government 怎么翻译?
请帮我翻译这句Polybags(if any):the following is required by law if
英语翻译the government of our province is by the governed
帮忙翻译几句功夫熊猫里的台词 1、If the panda has not quit by morning,then I
两道英语选择The local government has banned the use of fire-work n
by the time ,by then
if the table is messy by the end of the meal请翻译谢谢!
What is the ROLE GOVERNMENT;
the government is to ban...
If J-20,J-31 and T-50 is in the export market...Will USA exp