作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译既不回头,何必不忘.既然无缘,何须誓言.今日种种,似水无痕,明夕何夕,君已陌路.那个翻译器翻译的就算了,

来源:学生作业帮 编辑:大师作文网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/11/17 12:15:26
英语翻译
既不回头,何必不忘.既然无缘,何须誓言.今日种种,似水无痕,明夕何夕,君已陌路.
那个翻译器翻译的就算了,
英语翻译既不回头,何必不忘.既然无缘,何须誓言.今日种种,似水无痕,明夕何夕,君已陌路.那个翻译器翻译的就算了,
If you don't turn around
Why not leave it behind
If you are not the one destined
How come the promises once made
Today is written in water
The image shall fade forever
Until some day at dusk
You pass like a strange
英语翻译既不回头,何必不忘.既然无缘,何须誓言.今日种种,似水无痕,明夕何夕,君已陌路.那个翻译器翻译的就算了, 既不回头,何必不忘;既然无缘,何须誓言;今日种种,似水无痕;明夕何夕,君已陌路. 既不回头,何必不忘. 既然无缘,何须誓言. 今日种种,似水无痕. 明夕何夕,君已陌路.什么意思? 英语翻译请将既不回头,何必不忘?既然无缘,何须誓言?今日种种,似水无痕;明夕何夕,君已陌路.翻译成英文 既不回头,何必不忘.既然无缘,何需誓言.今日种种,似水无痕.明夕何夕,君已陌路. 既不回头,何必不忘.既然无缘,何须誓言.今日种种,似水无痕.明夕何夕,君已陌路.这句诗.作者是谁? 既不回头,何必不忘;既然无缘,何需誓言;今日种种,似水无痕;明日何夕,君已陌路. 既不回头,何必不忘.既然无缘,何需誓言.今日种种,似水无痕.明夕何夕,君以陌路. 既不回头,何必不忘,既然无缘,何须誓言.今日种种,似水无痕,明夕何夕,君以陌路.作者及意思是什么 既不回头,何必不忘;若是无缘,何需誓言;今日种种,似水无痕;明夕何夕,君已陌路. 君 的反译 词既不回头 何必不忘既然无缘 何须誓言今日种种 似水无痕明夕何夕 君已陌路 仙剑里这里面的君 是代指男的,如 这句话出处是哪儿:既不回头,何必不忘.既然无缘,何需誓言.今日种种,似水无痕.明夕何夕,君以陌路