作业帮 > 综合 > 作业

英语翻译human genes are to be manipulated only to correct diseas

来源:学生作业帮 编辑:大师作文网作业帮 分类:综合作业 时间:2024/11/06 14:33:04
英语翻译
human genes are to be manipulated only to correct disease for which____ reatments are unsatisfactory 填alternative 哪能看出来填alternative.
英语翻译human genes are to be manipulated only to correct diseas
alternative = 其它选择.
全句 = 只有在其它治疗手段都没什么效果的不得已情况下,才可采取改变基因的手段来治疗某一个疾病.
如果是选择填空,那估计你只有 alternative 可选.但是如果自己写句子,alternative 这个词在这里不见得是最佳选择:因为在欧美医学界,alternative treatments 一般指“正统”西医诊疗手段以外的、在西方医学界看来属于“非正统 / ‘野路子’ ”的医疗手段,比如中医针灸、藏医等.所以在这样的语境中用这个词容易引发歧义.