大师作文网na ,kaa 看泰国人说话后面总是带着,是语气词吗?具体表示什么呢?
来源：学生作业帮 编辑：大师作文网作业帮 分类：语文作业 时间：2024/11/12 23:24:34
na ,kaa 看泰国人说话后面总是带着,是语气词吗?具体表示什么呢?
“卡”是泰语中特有的用于句尾的语气词（根据说话者的性别和语气,发音有所不同）,用来表示对于对方的礼貌和尊敬,无论是英语还是汉语,都无法准确地把它翻译出来.而且与日常用语的繁复的形式变化来表述语气、语境不同,单单一个“卡”字,就把原本让人听来不习惯的泰语语气变得悦耳起来,一如泰国人温和的性格.
泰国人,尤其是年轻女性,在正式场合,说每句话时都会加上这个“卡”字,而且有着独有的语调：把字音拉长,声音从高降低,婉转绵长,且带点点尾音.乍一入耳,感觉如同好友之间的婉转语气,与你娓娓道来.即便是普通的交谈,在这样的语气下,也平添了几丝妩媚.那缕尾音如同一双巧手刚抚完一曲,搭在弦上轻轻颤动,让人入耳难忘.再配合上礼貌的微笑以及合十礼,使人如沐春风.我工作所在的泰北地区,除了使用标准泰语（曼谷话）外,还有着独特的泰北方言.在泰北方言中,女性经常用“招”来代替“卡”作为句尾——尽管音节变了,温和的感觉依然如故.
如果你在泰国待的时间长一些,耳边就会听到持续不断的“卡”字的声音.我只在电视剧中见过泰国人大吼大叫、风度尽失的场景,在日常生活中却难得一见.的确,当你亲自面对这种温和的语气时,哪怕有着再大的火气,恐怕也不忍心打断这种语气吧?
泰国人,尤其是年轻女性,在正式场合,说每句话时都会加上这个“卡”字,而且有着独有的语调：把字音拉长,声音从高降低,婉转绵长,且带点点尾音.乍一入耳,感觉如同好友之间的婉转语气,与你娓娓道来.即便是普通的交谈,在这样的语气下,也平添了几丝妩媚.那缕尾音如同一双巧手刚抚完一曲,搭在弦上轻轻颤动,让人入耳难忘.再配合上礼貌的微笑以及合十礼,使人如沐春风.我工作所在的泰北地区,除了使用标准泰语（曼谷话）外,还有着独特的泰北方言.在泰北方言中,女性经常用“招”来代替“卡”作为句尾——尽管音节变了,温和的感觉依然如故.
如果你在泰国待的时间长一些,耳边就会听到持续不断的“卡”字的声音.我只在电视剧中见过泰国人大吼大叫、风度尽失的场景,在日常生活中却难得一见.的确,当你亲自面对这种温和的语气时,哪怕有着再大的火气,恐怕也不忍心打断这种语气吧?
na ,kaa 看泰国人说话后面总是带着,是语气词吗?具体表示什么呢?
有种说法是说话结尾 带语气词“啊、呀、哦”什么的,心理上有什么问题,
还有就是台湾人为什么说话都喜欢后面带：这样子啦,喔,咯,等等这样的语气词呢,好像很可爱,其实感觉很做作,很嗲,尤其是男的
我说话时,总是带些‘应该’‘好像’之类不确定的词语,这说明什么,怎么改呢?
大公鸡很骄傲()后面填什么语气词
女孩说话后面带TT这个TT什么意思
“伐”什么意思?语气词吗?
n=N/NA 中的 N NA 分别表示什么?最好有具体例子.
几乎每次都会听到鸣人在句末会说这个词诶0.0是语气词还是什么呢.
标点符号是表示说话的什么符号?
泰国人与印度人是一个人种吗?
泰国人如何呢?