英语翻译人教版 READING那篇,
来源:学生作业帮 编辑:大师作文网作业帮 分类:综合作业 时间:2024/11/18 04:58:27
英语翻译
人教版 READING那篇,
人教版 READING那篇,
是不是《THE BAND THAT WASN'T A BAND》?
你曾经想过参加一个乐队就像一个歌手或者音乐家吗?你曾经梦想过开音乐会,在成千上万的观众面前演奏,每一个人都为你鼓掌、欣赏你的音乐吗?你会不会唱卡拉OK就好像(假装)你是一个著名的歌手比如说宋祖英或刘欢?说实话,许多人认为变得富有和出名很重要.但是,事实上真正组成一个乐队会怎样?(PS:这句我不大确定,因为距离学的时候有一段时间了.不好意思)
许多音乐家相会并组成一个乐队因为他们喜欢写歌和演奏他们自己的音乐.他们也许会以高中学生小团体的形式开始,他们练习他们的音乐在某个人的家里是出名的第一步.有时候,他们可能在大街上或者地铁上演奏给路人听这样就可以挣一些额外的钱为了他们自己或者去支付乐器的费用.之后,他们也许在酒吧或俱乐部进行表演,在那儿他们能收到支票.当然,他们希望能在录音棚出唱片、出售上百万的复制品来成为百万富翁!
然而,这儿有一个乐队通过与众不同的道路出道.这个乐队叫做MONKEES(门基乐队),他们从电视节目开始.这些音乐家们互相开玩笑像玩音乐一样好,他们中的大多数大体上是依照BEATLES(甲壳虫乐队或者叫披头四乐队)来的.电视策划者计划好了去寻找四个能够表演与音乐都很好的音乐家.他们在报纸上登广告来寻找摇滚音乐家,但是他们只能找到一个足够好的.他们不得不用演员来成为其他三个乐队成员.
由于一些演员唱歌唱得不够好,他们不得不依靠其他音乐家来帮助他们.所以,在整个播放期间,他们只是假装在唱歌.无论如何他们的表演足够的幽默来被其他组合模仿.他们是那么的受欢迎,他们的崇拜者组成了俱乐部为了变得与他们更熟悉.每周在电视上,MONKEES会演奏演唱其他人写的歌曲.然而,大约一年之后他们变得对他们的工作更严肃了,他们开始演奏演唱他们自己的歌曲像一个真正的乐队那样.他们出了他们自己的唱片,开始环球演唱他们自己的而音乐.在美国,他们甚至比BEATLES更加出名,出售唱片更多了.乐队在大约1970年解散,但是令人高兴地,他们在20世纪80年代中期重聚:他们出了新的唱片在1996年,来庆祝他们以前那段像一个真正乐队的时光.
全部自己翻译.对照我的必修2书.我去年学的这本书.
累死我了.
你曾经想过参加一个乐队就像一个歌手或者音乐家吗?你曾经梦想过开音乐会,在成千上万的观众面前演奏,每一个人都为你鼓掌、欣赏你的音乐吗?你会不会唱卡拉OK就好像(假装)你是一个著名的歌手比如说宋祖英或刘欢?说实话,许多人认为变得富有和出名很重要.但是,事实上真正组成一个乐队会怎样?(PS:这句我不大确定,因为距离学的时候有一段时间了.不好意思)
许多音乐家相会并组成一个乐队因为他们喜欢写歌和演奏他们自己的音乐.他们也许会以高中学生小团体的形式开始,他们练习他们的音乐在某个人的家里是出名的第一步.有时候,他们可能在大街上或者地铁上演奏给路人听这样就可以挣一些额外的钱为了他们自己或者去支付乐器的费用.之后,他们也许在酒吧或俱乐部进行表演,在那儿他们能收到支票.当然,他们希望能在录音棚出唱片、出售上百万的复制品来成为百万富翁!
然而,这儿有一个乐队通过与众不同的道路出道.这个乐队叫做MONKEES(门基乐队),他们从电视节目开始.这些音乐家们互相开玩笑像玩音乐一样好,他们中的大多数大体上是依照BEATLES(甲壳虫乐队或者叫披头四乐队)来的.电视策划者计划好了去寻找四个能够表演与音乐都很好的音乐家.他们在报纸上登广告来寻找摇滚音乐家,但是他们只能找到一个足够好的.他们不得不用演员来成为其他三个乐队成员.
由于一些演员唱歌唱得不够好,他们不得不依靠其他音乐家来帮助他们.所以,在整个播放期间,他们只是假装在唱歌.无论如何他们的表演足够的幽默来被其他组合模仿.他们是那么的受欢迎,他们的崇拜者组成了俱乐部为了变得与他们更熟悉.每周在电视上,MONKEES会演奏演唱其他人写的歌曲.然而,大约一年之后他们变得对他们的工作更严肃了,他们开始演奏演唱他们自己的歌曲像一个真正的乐队那样.他们出了他们自己的唱片,开始环球演唱他们自己的而音乐.在美国,他们甚至比BEATLES更加出名,出售唱片更多了.乐队在大约1970年解散,但是令人高兴地,他们在20世纪80年代中期重聚:他们出了新的唱片在1996年,来庆祝他们以前那段像一个真正乐队的时光.
全部自己翻译.对照我的必修2书.我去年学的这本书.
累死我了.