英语翻译（You are the apple of my eye）能告诉我you指的是人还是国家吗?如果是人,那么我想应

来源：学生作业帮编辑：大师作文网作业帮分类：英语作业时间：2024/11/17 02:59:22

英语翻译
（You are the apple of my eye）能告诉我you指的是人还是国家吗?如果是人,那么我想应该是你“新朋友”吧!
一楼误解我的意思了，在括号里的是前一个人说的话，后面的汉语是需要翻译的。这相当于是一个情景对话。

You are the apple of my eye.你是我的宝贝,你是我的心肝.
You 指人或者物都可以.指国家这个貌似不勾边.
Can you tell me what "you" stand for?Human or country?I will means your "new friend" if it stands for human.

英语翻译（You are the apple of my eye）能告诉我you指的是人还是国家吗?如果是人,那么我想应 PS苹果的寓意：You are the apple of my eye.你是我最珍贵的人 You are the apple of my eye 是不是你是我一生最珍贵的人?汉译英 "You are the apple of my eye" you are the apple of my eye You are the apple of my eye. 请问“你是我的掌声明珠”怎么翻译,是you are the apple of my eye,还是you are the You are the apple of my eye类似的短语 You are the apple of my eye 的翻译? you are the apple of my eye 什么意思!?帮我想一个有深意的网名 You are the apple of my eye 意思是你是我最珍贵的人加什么单词进去才能变成你是我曾经最珍贵 You Are the Apple of My Eye：你是我眼中的苹果~为什么不能是雪梨