英语高手可以帮我看一篇文章有什么语法或词汇错误吗?还能添加点什么吗?
来源:学生作业帮 编辑:大师作文网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/09/22 01:33:10
英语高手可以帮我看一篇文章有什么语法或词汇错误吗?还能添加点什么吗?
When I recalled my summer life after College Entrance Examination,It was neither vivid nor extraordinary.But I just think it was simple but meaningful.
Mabey it was really dull for others to stay at home all day long .But for me ,I could do a lot of things about what I was interested .I read novel John-Chistophe and enjoy the deeply meaning of it.I liked to sit there just waiting for a moving movie at 22:00o^clock although I can do it by suffering the Internet .
To someone mabey tralling is enjoyable .To others ,they may have their own things to do .But I just like the feeling to stay with my parents and that is what I think the most imortant thing.
When I recalled my summer life after College Entrance Examination,It was neither vivid nor extraordinary.But I just think it was simple but meaningful.
Mabey it was really dull for others to stay at home all day long .But for me ,I could do a lot of things about what I was interested .I read novel John-Chistophe and enjoy the deeply meaning of it.I liked to sit there just waiting for a moving movie at 22:00o^clock although I can do it by suffering the Internet .
To someone mabey tralling is enjoyable .To others ,they may have their own things to do .But I just like the feeling to stay with my parents and that is what I think the most imortant thing.
供参考
删去括弧内的字
When I recalled my summer life after College Entrance Examination,it (It)
was neither vivid nor extraordinary.But I just thought (think) it was simple
but meaningful.
it 这里不可以用大楷,因为句子未完(When...,...)
it was simple but meaningful没有问题
也可以考虑将意思改一改
例如
..it was meaningful because it was simple
时式方面
在这段及第二段我会倾向於用过去时
Maybe (Mabey) it was really dull for others to stay at home all day long
.But for me ,I could do a lot of things which interested me (about what
I was interested) .I read a novel by John Christophe (novel John-Chistophe)
and enjoyed (enjoy) the deep (deeply) meaning of it.I liked to sit there
just waiting for a moving movie at 22:00o^clock although I could (can)
do it by surfing (suffering) the Internet .
I could do a lot of things about what I was interested
interested 这样的用法会跟 in
例如
I was interested in reading.
因此以主动语法来用interest这个字
如果想大致上保留句子的原来‘去法’
可以用
I could do a lot of things in which I was interested
原文可能是提及John Christophe的‘一本’小说
因为后面有it这个代名词
所以加上了 a novel
waiting for a moving movie at 22:00o^clock
waiting for a late night moving movie
waiting for the 22:00 moving movie
I could (can) do it by surfing (suffering) the Internet .
I could have it by surfing the internet
这里好奇的想问一问
可留意到 do it 及 have it 在这里的分别吗?
To someone maybe (mabey) tralling is enjoyable .To others ,they may have
their own things to do .But I just like the feeling to stay with my parents
and that is what I think the most important (imortant) thing.
tralling的意思不明确
未能提供意见
删去括弧内的字
When I recalled my summer life after College Entrance Examination,it (It)
was neither vivid nor extraordinary.But I just thought (think) it was simple
but meaningful.
it 这里不可以用大楷,因为句子未完(When...,...)
it was simple but meaningful没有问题
也可以考虑将意思改一改
例如
..it was meaningful because it was simple
时式方面
在这段及第二段我会倾向於用过去时
Maybe (Mabey) it was really dull for others to stay at home all day long
.But for me ,I could do a lot of things which interested me (about what
I was interested) .I read a novel by John Christophe (novel John-Chistophe)
and enjoyed (enjoy) the deep (deeply) meaning of it.I liked to sit there
just waiting for a moving movie at 22:00o^clock although I could (can)
do it by surfing (suffering) the Internet .
I could do a lot of things about what I was interested
interested 这样的用法会跟 in
例如
I was interested in reading.
因此以主动语法来用interest这个字
如果想大致上保留句子的原来‘去法’
可以用
I could do a lot of things in which I was interested
原文可能是提及John Christophe的‘一本’小说
因为后面有it这个代名词
所以加上了 a novel
waiting for a moving movie at 22:00o^clock
waiting for a late night moving movie
waiting for the 22:00 moving movie
I could (can) do it by surfing (suffering) the Internet .
I could have it by surfing the internet
这里好奇的想问一问
可留意到 do it 及 have it 在这里的分别吗?
To someone maybe (mabey) tralling is enjoyable .To others ,they may have
their own things to do .But I just like the feeling to stay with my parents
and that is what I think the most important (imortant) thing.
tralling的意思不明确
未能提供意见
英语高手可以帮我看一篇文章有什么语法或词汇错误吗?还能添加点什么吗?
请大家帮我看看这篇英语文章有没有什么语法或拼写的错误,也提些意见.
能帮我看一下这篇英语作文有什么错误吗?
帮我看下这篇英语文章有什么语法方面的错误或者有什么需要更改
帮忙看下这篇英语文章,有没有什么语法,搭配,词汇错误!有更好的删改意见也可以提!
请英语高手帮我仔细看下自己写的英语作文有没有什么语法、时态、单词等错误,虚心求教哎
请帮我看一下这英语作文有没有什么语法之类的错误
有英语高手能帮我翻译一篇大概1千多字的文章吗
高手帮我看看这篇英语文章有什么错误?
帮我看看我的文章有什么错误吗,
帮我看一下这篇英语文章有没有什么错误,
找大神帮我看下这个英语段落有什么语法或者其他的错误吗?指出来希望给我正确的表达.