五道中英语互译题,1、与其说他是个商人倒不如说他是位艺术家.（3分） A、He is more than an arti

五道中英语互译题,
1、与其说他是个商人倒不如说他是位艺术家.（3分）
A、He is more than an artist and a businessman.
B、He is an artist but not a businessman.
C、He is more an artist than a businessman.
D、He is not an artist but a businessman.
2、有人看见她在教室里看书.（3分）
A、He was seen reading in the classroom.
B、He was seen to read in the classroom.
C、Someone saw he is reading in the classroom.
D、Someone saw he reads in the classroom.
3、她常和外国人交流,因而英语说得很流利.（3分）
A、He often communicates foreigners,thus speaking English fluently.
B、He often communicates with foreigners,thus speaking English fluently.
C、He often communicates with foreigners;thus speaking English fluently.
D、He often communicates foreigners;thus speaking English fluently.
4、In America,the land of equal opportunity,Asians seem better able than most other people groups to succeed,especially in the field of education.（3分）
A、在美国这个人人机会均等的土地,亚洲人似乎比大多数其他民族更有可能获得成功,尤其在教育方面.
B、在美国这个人人机会均等的国度,亚洲人似乎比大多数其他人更有可能获得成功,尤其在教育领域.
C、在美国这个人人机会均等的土地,亚洲人似乎比大多数其他人更有可能获得成功,尤其在教育领域.
D、在美国这个人人机会均等的国度,亚洲人似乎比大多数其他民族更有可能获得成功,尤其在教育领域.
5、That might seem to be the answer,but many top students are Asians no longer from immigrant families,but from families which have lived in the U.S.for three or four generations.（3分）
A、这似乎是答案所在,但许多很高的学生不再是来自移民家庭,而是来自于在美国生活了三代或四代的亚洲家庭.---
B、这似乎就是答案,但许多很高的学生是来自移民家庭,而不是来自于在美国生活了三代或四代的亚洲家庭.
C、这似乎就是答案,但许多优等生是来自移民家庭,而不是来自于在美国生活了三代或四代的亚洲家庭.
D、这似乎是答案所在,但许多优等生不再是来自移民家庭,而是来自于在美国生活了三代或四代的亚洲家庭.

CACBD
有不同可讨论~