圣经里"make his face shine upon us"一句有什么典故?
来源:学生作业帮 编辑:大师作文网作业帮 分类:语文作业 时间:2024/11/13 02:03:58
圣经里"make his face shine upon us"一句有什么典故?
圣经里的一句话:"May God be gracious to us and bless us and make his face shine upon us." 请问其中"make his face shine upon us"一句有什么典故,为什么"脸照耀我们"就是祝福?
圣经里的一句话:"May God be gracious to us and bless us and make his face shine upon us." 请问其中"make his face shine upon us"一句有什么典故,为什么"脸照耀我们"就是祝福?
六22~27 本章末后数节记下亚伦和他儿子要祝福以色列民的话.那是我们熟悉和喜爱的祝福.虽然许多人可能不知道亚伦的祝福是民数记这本书中的一部分,但是亚伦的祝福是圣经中最著名和最受爱戴的一段.它特别用作受洗和就职圣礼的有力和美好的祝词.虽然它在希伯来经文中只有十五个字,然而它描绘了对上帝的极大倚靠和信心:“愿耶和华赐福给你,保护你.愿耶和华使他的脸光照你,赐恩给你.愿耶和华向你仰脸,赐你平安.”
祝福是求神的恩典临到某人.这几节圣经有助我们了解祝福的意义.它带来盼望,是求神:
(1)赐福并保护他们(表示喜爱和保护);
(2)以他的脸来光照他们(表示喜悦);
(3)赐恩(表示怜悯与同情);
(4)俯瞰(转脸向他们表示悦纳与关注);
(5)赐平安.当你为别人祝福的时候,不仅帮助对方领受神的恩福,也显明你对他人的爱护、鼓励及关怀.
伟大的传道者慕迪十分欣赏这个祝福:“这是可以通行全世界的祝福,可以常常发出而不会耗尽.每一个心灵都可以发出这祝福:那是神的话语;每一封信都可以用这祝福来结束;每一天都可以用它来开始;每一个晚上都可以借着它而变得神圣.这是祝福——保守——光照——把天上喜乐的早晨高举,照耀在我们贫穷的生命里.这是耶和华自己把这阙音乐从天上无穷的圣歌中带来的.”
六22-27 祭司的祝福
将祝福放在这里是十分合宜的.以色列人已经按序编配好,分别为圣归给主,如今神便因着他们的遵从而赐下福祉.这里的赐福并不是顺口拈来的空洞陈词;反之,它充满了意义.它可分为6个部分.
1.‘耶和华赐福给你’ 祝福将神展示给百姓知道的各种立约好处概括起来(申二十八1-14).作儿子的都期望获得父亲的祝福(例如创二十七27-29、38, 四十九1-28).神将祝福赐给亚当,路加称亚当为‘神的儿子’(创一28,五1-3;路三38).因着亚当的堕落,咒诅进入世界(创三14-
19),但神应许再将福祉赐给亚伯拉罕和他的后裔(创十二1-3).神的福祉包含了累累的硕果(后裔、羊群、丰收),但这些益处只是外在标记,真正的福气在于与主的关系.惟有当神成了我们的父,我们才是真正蒙福(创十七16,二十二17-18;利二十六3-13;申二十八2-14).
2.保护你 保护的目标,是要保守以色列人维持与神的立约关系.耶和华是以色列的守护者(诗一二一7-8;参来十三6).基督是好牧人,他看守他的羊群,除了加略人犹大之外,一只也不失落(约六37-40,十一11-16,十八9).
3.‘愿耶和华使他的脸光照你’ ‘他的脸’表示他的同在,从云彩中显现出来(出四十34及以下).‘照你’表示神喜悦他的百姓和拯救他们(箴十六15;诗三十一16、六十七1及以下,八十3、7、19).
4.‘赐恩给你’ 得神的喜悦,就自然会得着神的恩典,和他立约的怜悯.救恩的基础就是神的白白恩典.人在任何一方面都不配得获此恩典;
反而是神因着本身的慈爱和忠于本身的誓言,于是便显示他的怜悯(申七7-8).全本圣经都见证着这个原则(结十六1及以下;罗五1-11,九10-13、18,十一5;林前一26及其后经文).
5.‘愿耶和华向你仰脸’ 这句话以更加强烈的语气来表达,要求神关注以色列.这能反映出一个事实,就是神拣选了他们而不是其他国家.神若掩面不顾他们,以色列人就会受苦和灭亡(诗三十7,四十四24,一○四29).
6.‘赐你平安’ ‘平安’表示圆满和幸福.长久以来,它一直被视作立约的用语.立约是为了让双方达致正常的关系,进而确保和平.但神所赐的平安,却涵盖所有有生命的,甚至人数众多的敌人也都安静下来(利二十六6;箴十六7).这些说话其后被视为弥赛亚的应许——他要成为‘和平之子’(赛九6)——我们在基督的身上将找到它的真正含义(约十四27;弗二14-18).
对于以上祝福的格式,还有两点是值得留意的.首先,它是属于诗体,全部3行分为两个部分.每行都比前一行长,使祝福的语气更强和更有力.其次,它采用重复的手法.它两次提到神的‘面’(同在);我们能进入与神同在的光景,是一切救赎的目标.它重复神的名字——耶和华——3次.有人认为这预言了神的三位一体(参罗十9;林后三17).学者们视它为最古老的诗篇.在1979年,两卷写于主前7世纪的细小银书卷在耶路撒冷出土.后来发现当中记载了民数记六章24至26节的字词,在形式上几乎与希伯来原文是完全一致的.
这些字词的影响力延及整本圣经(诗六十七,一二一,一二二,一二四,一二八).保罗的书信在信首问安时,都经常采用‘恩惠’和‘平安’这两个字词(例如罗一7;林前一3和提后一2更加上‘怜悯’).在大部分的例子中,保罗都指出恩惠和平安是来自神我们的父和主耶稣基督,而且,毫无疑问地,他是采用了祭司的祝福.
神说:‘他们要如此奉我的名为以色列人祝福’(27节),这是一种拥有主权的标记.此观念在圣经中的两个重要地方亦曾再次出现.首先,它出现在以赛亚预言以色列的复国时:‘这个要说:我是属耶和华的……
又一个要亲手写:归耶和华的’(赛四十四5).当犹大和以色列被掳归回的时候,实在是一个极大的祝福.第二,根据启示录的预言,当神的百姓到了最终聚集的时候:他们‘也要见他的面.他的名字必写在他们的额上’(启二十二1-5;参二17,十四1).圣经在作结之前,让我们一瞥圣徒最终蒙福的光景(启二十二1-5),预言中的用语反映出祭司的祝福:
‘以后再没有咒诅’(启二十二3;参民六24、27);‘主神要光照他们’,他们不再需要日光或灯光(启二十二5;参民六25).因此,这些古老的字词所包含的应许,是立约所带来最丰富的福祉,是每个世代神的儿女所渴慕的,神将会在他所预定的日子,将它丰丰富富地赐予他的众儿女.
祝福是求神的恩典临到某人.这几节圣经有助我们了解祝福的意义.它带来盼望,是求神:
(1)赐福并保护他们(表示喜爱和保护);
(2)以他的脸来光照他们(表示喜悦);
(3)赐恩(表示怜悯与同情);
(4)俯瞰(转脸向他们表示悦纳与关注);
(5)赐平安.当你为别人祝福的时候,不仅帮助对方领受神的恩福,也显明你对他人的爱护、鼓励及关怀.
伟大的传道者慕迪十分欣赏这个祝福:“这是可以通行全世界的祝福,可以常常发出而不会耗尽.每一个心灵都可以发出这祝福:那是神的话语;每一封信都可以用这祝福来结束;每一天都可以用它来开始;每一个晚上都可以借着它而变得神圣.这是祝福——保守——光照——把天上喜乐的早晨高举,照耀在我们贫穷的生命里.这是耶和华自己把这阙音乐从天上无穷的圣歌中带来的.”
六22-27 祭司的祝福
将祝福放在这里是十分合宜的.以色列人已经按序编配好,分别为圣归给主,如今神便因着他们的遵从而赐下福祉.这里的赐福并不是顺口拈来的空洞陈词;反之,它充满了意义.它可分为6个部分.
1.‘耶和华赐福给你’ 祝福将神展示给百姓知道的各种立约好处概括起来(申二十八1-14).作儿子的都期望获得父亲的祝福(例如创二十七27-29、38, 四十九1-28).神将祝福赐给亚当,路加称亚当为‘神的儿子’(创一28,五1-3;路三38).因着亚当的堕落,咒诅进入世界(创三14-
19),但神应许再将福祉赐给亚伯拉罕和他的后裔(创十二1-3).神的福祉包含了累累的硕果(后裔、羊群、丰收),但这些益处只是外在标记,真正的福气在于与主的关系.惟有当神成了我们的父,我们才是真正蒙福(创十七16,二十二17-18;利二十六3-13;申二十八2-14).
2.保护你 保护的目标,是要保守以色列人维持与神的立约关系.耶和华是以色列的守护者(诗一二一7-8;参来十三6).基督是好牧人,他看守他的羊群,除了加略人犹大之外,一只也不失落(约六37-40,十一11-16,十八9).
3.‘愿耶和华使他的脸光照你’ ‘他的脸’表示他的同在,从云彩中显现出来(出四十34及以下).‘照你’表示神喜悦他的百姓和拯救他们(箴十六15;诗三十一16、六十七1及以下,八十3、7、19).
4.‘赐恩给你’ 得神的喜悦,就自然会得着神的恩典,和他立约的怜悯.救恩的基础就是神的白白恩典.人在任何一方面都不配得获此恩典;
反而是神因着本身的慈爱和忠于本身的誓言,于是便显示他的怜悯(申七7-8).全本圣经都见证着这个原则(结十六1及以下;罗五1-11,九10-13、18,十一5;林前一26及其后经文).
5.‘愿耶和华向你仰脸’ 这句话以更加强烈的语气来表达,要求神关注以色列.这能反映出一个事实,就是神拣选了他们而不是其他国家.神若掩面不顾他们,以色列人就会受苦和灭亡(诗三十7,四十四24,一○四29).
6.‘赐你平安’ ‘平安’表示圆满和幸福.长久以来,它一直被视作立约的用语.立约是为了让双方达致正常的关系,进而确保和平.但神所赐的平安,却涵盖所有有生命的,甚至人数众多的敌人也都安静下来(利二十六6;箴十六7).这些说话其后被视为弥赛亚的应许——他要成为‘和平之子’(赛九6)——我们在基督的身上将找到它的真正含义(约十四27;弗二14-18).
对于以上祝福的格式,还有两点是值得留意的.首先,它是属于诗体,全部3行分为两个部分.每行都比前一行长,使祝福的语气更强和更有力.其次,它采用重复的手法.它两次提到神的‘面’(同在);我们能进入与神同在的光景,是一切救赎的目标.它重复神的名字——耶和华——3次.有人认为这预言了神的三位一体(参罗十9;林后三17).学者们视它为最古老的诗篇.在1979年,两卷写于主前7世纪的细小银书卷在耶路撒冷出土.后来发现当中记载了民数记六章24至26节的字词,在形式上几乎与希伯来原文是完全一致的.
这些字词的影响力延及整本圣经(诗六十七,一二一,一二二,一二四,一二八).保罗的书信在信首问安时,都经常采用‘恩惠’和‘平安’这两个字词(例如罗一7;林前一3和提后一2更加上‘怜悯’).在大部分的例子中,保罗都指出恩惠和平安是来自神我们的父和主耶稣基督,而且,毫无疑问地,他是采用了祭司的祝福.
神说:‘他们要如此奉我的名为以色列人祝福’(27节),这是一种拥有主权的标记.此观念在圣经中的两个重要地方亦曾再次出现.首先,它出现在以赛亚预言以色列的复国时:‘这个要说:我是属耶和华的……
又一个要亲手写:归耶和华的’(赛四十四5).当犹大和以色列被掳归回的时候,实在是一个极大的祝福.第二,根据启示录的预言,当神的百姓到了最终聚集的时候:他们‘也要见他的面.他的名字必写在他们的额上’(启二十二1-5;参二17,十四1).圣经在作结之前,让我们一瞥圣徒最终蒙福的光景(启二十二1-5),预言中的用语反映出祭司的祝福:
‘以后再没有咒诅’(启二十二3;参民六24、27);‘主神要光照他们’,他们不再需要日光或灯光(启二十二5;参民六25).因此,这些古老的字词所包含的应许,是立约所带来最丰富的福祉,是每个世代神的儿女所渴慕的,神将会在他所预定的日子,将它丰丰富富地赐予他的众儿女.
圣经里"make his face shine upon us"一句有什么典故?
是his face began to shine还是his eyes began to shine?
MAY HIS LIGHT SHINE UPON YOU AND BRING YOU PEACE THIS CHRIST
求 《圣经》里的魔界的地理简介与典故
rise and shine是啥意思?有什么典故?
英语翻译I don’t put a smile upon your face no more I can’t make
选择"Tom's ___ face make us feel happy.
英语翻译The flesh of his face was smooth upon the fine ridges of
make it shine下载
三国演义里典故有什么
upon his arrival?
fall upon his knees