英语翻译Es handelt sich,wie der Dichter selbst anmerkte,um eine
来源:学生作业帮 编辑:大师作文网作业帮 分类:综合作业 时间:2024/11/13 22:57:11
英语翻译
Es handelt sich,wie der Dichter selbst anmerkte,um eine idealisierende Darstellung
Es handelt sich,wie der Dichter selbst anmerkte,um eine idealisierende Darstellung
wie der Dichter selbst anmerkte 是状语从句,修饰整句.
就像诗人自己说的那样
主句是:Es handelt sich um eine idealisierende Darstellung.
这是理想化的表述.
主句使用的是固定搭配 Es handelt sich um etw.(Akk.)
意思是“关于”、“有”等等.精确的只有英文的解释:it's about sth.
整句翻译:
正如诗人自己所说的,这是一个理想化的表述.
就像诗人自己说的那样
主句是:Es handelt sich um eine idealisierende Darstellung.
这是理想化的表述.
主句使用的是固定搭配 Es handelt sich um etw.(Akk.)
意思是“关于”、“有”等等.精确的只有英文的解释:it's about sth.
整句翻译:
正如诗人自己所说的,这是一个理想化的表述.
英语翻译Es handelt sich,wie der Dichter selbst anmerkte,um eine
英语翻译Bei der Aufstiegsfortbildung handelt es sich um eine Art
英语翻译Handelt es sich bei der Spannungsquelle um einen geladen
英语翻译Es handelt sich um die Fragen:wie tief diese Lebensordnu
Bitte angeben ob es sich um min.oder max.Maße handelt这个
英语翻译Hier geht es um eine Weichenstellung,die spaetestens Anf
英语翻译Doch bei der Marsforschung geht es um die ganz groß
英语翻译Man moechte statt der Passfedernut in der Hohlwelle eine
英语翻译Sie hätten sich ja selbst informieren können.
德语 短语结构Wie wirken es sich auf deren Alltag,Beruf und Freizei
请教一句德语 Um wie viel Uhr fangt der film an?
英语翻译Wie Berlin selbst war auch die U-Bahn immer Schauplatz d