英语翻译对于本报告若有异议,应于收到之日起15日内向本中心提出,逾期不予办理.Any objection shall b

来源：学生作业帮编辑：大师作文网作业帮分类：英语作业时间：2024/09/21 15:20:56

英语翻译
对于本报告若有异议,应于收到之日起15日内向本中心提出,逾期不予办理.
Any objection shall be submitted to our center within 15 days when the report is received,or we will refuse to handle when it’s overdue.
还有送检时间怎么翻译?

对于本报告若有异议,应于收到之日起15日内向本中心提出,逾期不予办理.

Please submit all obejctions to our center within 15 days of receiving the report. We will not be handling any late cases.

我觉得这样翻译比较确切,意思也比较接近原句.
另外,送检时一般都翻译成 submission time.

以上自己翻译的,希望对你有帮助：)

英语翻译对于本报告若有异议,应于收到之日起15日内向本中心提出,逾期不予办理.Any objection shall b 1,税务登记内容发生变化的企业必须自工商行政管理机关办理变更登记之日起30日内持有关证件向税务机关申报办理变更或注销税务英语翻译：乙方对甲方改造、升级成果验收合格之日起3日内,向甲方一次性足额支付服务费用. 谢谢! 英语翻译1.甲方验收时,如果发现乙方产品货物不符合本合同约定时,应妥善保管产品货物,在7天之内向乙方提出书面异议,如甲方英语翻译每逾期一日,由违约方给付对方千分之二的违约金.逾期十日未付清房款,对方有权解除本合同.违约方应承担违约责任并对由英语翻译注意事项1.本报告无印章及未经审核无效2.如送样检验,本报告只对来样负责3.未经本中心书面批准,不得部分复制本报财政部应当自全国人民代表大会批准中央预算之日起（）日内,批复中央各部门预算公民法人或其他组织认为具体行政行为侵犯了其合法权益的可以自知道该具体行政行为之日起（　）日内提出行政复议申请,但是法律规英语翻译我,中国公民张明,于2011年5月6日收到法国领事馆下列内容的函件：对此拒签结果及列出的拒签依据,我向您提出上诉英语翻译除安装和使用不当外,若卖方交付的设备由于设备制造等本身的原因不符合本合同第2.1条的规定,卖方应在买方提出异议的英语翻译中译英：1、自本协议书签订之日起7个工作日内,采取一切必要措施,撤销并终止所有针对迈特发公司和（或）丙方提出的未英语翻译XXX财务部经理：本公司根据与XXX签定的租赁协议,于2007年5月14日向贵公司提出核算XXXX营业分成,但自