大师作文网英语翻译麻烦您翻译成中文,貌似是东北话的拼音、、
来源：学生作业帮 编辑：大师作文网作业帮 分类：语文作业 时间：2024/11/16 09:02:39
英语翻译
麻烦您翻译成中文,貌似是东北话的拼音、、
麻烦您翻译成中文,貌似是东北话的拼音、、
膝盖磕到路沿砖上碰破皮了
再问： 然后您能按照您所翻译的，再把它翻译得通俗一点吗？ 因为我不知道路沿砖上怎样理解会更好懂一些~拜托了、、
再答： 就是马路牙子上
再问： 额……其实【马路牙子】我什么的从来都没听说过啊~TAT 我的意思是也许是该直白一些？我不该说通俗的啊~【揉脸】
再答： 就是马路旁边人行便道的边沿，人行道不是比马路高出来一点吗，那就叫马路牙子，或者，就是人行道高出来的那个地方那个犄角，膝盖磕到那里了，能理解不
再问： 知道啦，谢谢~*.*
再问： 然后您能按照您所翻译的，再把它翻译得通俗一点吗？ 因为我不知道路沿砖上怎样理解会更好懂一些~拜托了、、
再答： 就是马路牙子上
再问： 额……其实【马路牙子】我什么的从来都没听说过啊~TAT 我的意思是也许是该直白一些？我不该说通俗的啊~【揉脸】
再答： 就是马路旁边人行便道的边沿，人行道不是比马路高出来一点吗，那就叫马路牙子，或者，就是人行道高出来的那个地方那个犄角，膝盖磕到那里了，能理解不
再问： 知道啦，谢谢~*.*