大师作文网英语翻译尽量少点
来源：学生作业帮 编辑：大师作文网作业帮 分类：综合作业 时间：2024/11/10 14:52:26
英语翻译
尽量少点
尽量少点
谭晋玄,是县里的秀才.他非常相信气功吐纳之类的导引术,坚持每天练习,从不间断；这样连续修行了几个月,好像找到了点感觉.有一天,他正盘膝打坐,忽然听见耳中传来细如蚊蚁的声音,说：“可以看到了.”他一惊,睁开眼睛,那声音旋即消失,听不到了.于是他以为自己听错了,又继续闭目养神,结果又听到那细微的声音.谭晋玄以为内丹即将修练有成,不由得暗暗欢喜.自此以后只要打坐就能听到那声音；他愈发好奇,便打定主意,等到下次听到那声音说话时,就暗中偷看到底是怎么回事.
有一天打坐时又听到那声音,他就跟着轻轻地应了一声：“嗯,可以看见了.”不一会儿就觉得耳中窸窸窣窣,好像有什么东西钻了出来.他偷偷地瞟了一眼：那是一个高约三寸的小人,面目狰狞如同夜刹一般,旋转着来到了地上.他暗自惊讶,决定暂时不动声色,看看那小人到底要做什么.
这时忽然有邻居敲门来借东西,那小人听到后非常紧张,手足无措,不知如何是好；绕着屋子跑来跑去,好像老鼠找不到墙洞一样慌张.谭晋玄顿觉魂飞魄散,茫然不知所以；而那小人也不知道跑哪儿去了.
这件事发生后,谭晋玄便得了羊癫疯,常常无缘无故大吼大叫个不停；医治了大半年,才渐渐痊愈.
有一天打坐时又听到那声音,他就跟着轻轻地应了一声：“嗯,可以看见了.”不一会儿就觉得耳中窸窸窣窣,好像有什么东西钻了出来.他偷偷地瞟了一眼：那是一个高约三寸的小人,面目狰狞如同夜刹一般,旋转着来到了地上.他暗自惊讶,决定暂时不动声色,看看那小人到底要做什么.
这时忽然有邻居敲门来借东西,那小人听到后非常紧张,手足无措,不知如何是好；绕着屋子跑来跑去,好像老鼠找不到墙洞一样慌张.谭晋玄顿觉魂飞魄散,茫然不知所以；而那小人也不知道跑哪儿去了.
这件事发生后,谭晋玄便得了羊癫疯,常常无缘无故大吼大叫个不停；医治了大半年,才渐渐痊愈.