大师作文网英语翻译客户给我写道Pls send me the shipping documents.Arrival Notice
来源：学生作业帮 编辑：大师作文网作业帮 分类：英语作业 时间：2024/11/10 02:01:17
英语翻译
客户给我写道
Pls send me the shipping documents.
Arrival Notice ETA:09/03/12.
Is the BL Surrended or Telex Released?
客户给我写道
Pls send me the shipping documents.
Arrival Notice ETA:09/03/12.
Is the BL Surrended or Telex Released?
到港通知：3月9号
Surrended or Telex Released都有电放的意思
再问： 到港通知是什么意思？
再答： 一般货物到港，船公司或货代会通知收货人
再问： 货物到港指的是货物到达目的港？ETA是什么意思什么的缩写？
再答： 是的，这批货是在2012-3-9到达目的港，船东发这个通知是让客人去提货，ETA=estimated time of arrival 预计到达时间
Surrended or Telex Released都有电放的意思
再问： 到港通知是什么意思？
再答： 一般货物到港，船公司或货代会通知收货人
再问： 货物到港指的是货物到达目的港？ETA是什么意思什么的缩写？
再答： 是的，这批货是在2012-3-9到达目的港，船东发这个通知是让客人去提货，ETA=estimated time of arrival 预计到达时间
英语翻译客户给我写道Pls send me the shipping documents.Arrival Notice
英语翻译PlS send one separated copy of all required documents pl
英语翻译pls send me the layout image + price quoting for review.
英语翻译+THE NEGOTIATING BANK MUST SEND DOCUMENTS TO THE ISSUING
英语翻译The shipping documents are to be delivered to the Buyer
请一收到ARRIVAL NOTICE,马上转发给我,英语怎么说,大侠翻译下
英语翻译我邮寄包裹给国外客户,有时客户家里没人,邮局就会出具一张:Notice Left.我准备在发货后,用英语写信告知
Pls check the attached file and send back the e-mail to me t
求翻译：The shipping date seems to much time.Could you send me t
shipping 一个客户要退货,让我发一个shipping label 给她,请问这是什么啊?
pls cfm you will send the sample of book for Federated to me
英语翻译Pls check wt agent.me.ang爸爸的国外客户发过来的,但我实在弄不明白最后几个是什么意思,拜