英语翻译My Dearest Belove sister in the lord, The Pastors Tel nu

英语翻译
My Dearest Belove sister in the lord,

The Pastors Tel number is (00221-76 514 6140 ) if you call and tell him that you want to speak with me he will send for me in the men hostel. As a refugee here i don't have any right or privilledge to any thing or whatever because it is against the law of this muslem country. I want to go back to my studies because i only attended my first year before the traggic incident that lead to my being in this situation now took place.

Please listen to this, i have my late father's deposit certificate and death certificate here with me which i will send to you later, because when he was alive he deposited some amount of money in a leading financial instutition in bank of Scotland which he used my name as the next of skin,the amount in question is $870.000.00 usa dollars,(eight hundred and seventy thousand usa dollars) then i decided to contact you hoping that with your advanced knowledge we can be able to work together, so that if all things works out for us, we can go into investment in your peaceful country. Though it took me time to make up my mind to contact you.

Moreover,i contact the ROYAL BANK OF SCOTLAND where this fund is deposited for them to advise me on what to do in order to have access to my late father's property, the legal department of the bank told me that in a situations like mine, that the best solution is by soliciting for assistance of a reliable foreigner who is trusthworthy and faithful and who can assist me claim and receive the fund on my behalf.

So i will like you to help me transfer this money to your account and from it you can send me some money for me to get my travelling documents and air ticket to come over to meet with you in your country. I kept this secret to people in the camp here the only person that knows about it is the Revrend richard because he is like a father to me here. So in the light of above i will like you to keep it to yourself and don't tell it to anyone for i am afraid of loosing my life and the money if people gets to know about it. I like honest and understanding people,truthful and a woman of vision, trustworthy and hardworking, My favourite language is english but our language is here french but i speak english very fluently. Meanwhile i will like you to call me like i said i have a lot to tell you. Have a nice day and think about me. Pleased treat this as very urgent so that by Tomorrow i will forward you contact information of the Royal Bank for you to contact them, Awaiting to hear from you soonest.Please remember to send me your pictures .
Yours faithfully in christ..
Harrison.

我最亲爱的人生活在姐姐倚靠耶和华,
这个牧师的电话号码是(00221-76 514 6140)如果你打电话,告诉他,你想和我说话,他必差遣我的宿舍.作为一个难民在这里,我没有任何权利或privilledge或者其他的任何东西,因为它违反了法律的穆斯林为主的国家.我想要回我的研究,因为我只参加了我的第一年traggic之前,我是事件,在这种情况下,现在发生的地方.
请听着,我有我的父亲的存单和死亡证明了,我将在这里和我在一起寄给你,因为他后来还活着,他一定数量的钱存于银行金融instutition领先,他过去的苏格兰,指着我未来的皮肤,问题是870.000.00美元,美国美元(870万美国美元)之后,我决定和你联络你希望我们能成为先进的知识可以一起工作,所以,如果一切运转,我们可以在投资于你的爱好和平的国家.虽然我花时间去下定决心一定要跟你联络.
再者,我接触了苏格兰皇家银行存入这个基金来告诉我要做些什么以取用我已故的父亲的财产,银行的法律部门告诉我,在一个像我这样的情况下,最好的办法是寻求帮助,以招揽可靠的外国人是trusthworthy忠信的,谁能帮助我要求和接受基金代表我出席.
所以我希望你能帮我这个钱到你的帐号,你能给我一些钱给我拿我的旅行文件及机票过来与你相遇在你的国家.我把这秘密的人只有你一个人在这里野营,知道它是Revrend理查德.因为他就像我的父亲在这里.所以在上面,我希望你能把它留给自己,不要把这件事告诉任何人