英语翻译JAPAN MOV'T FD CASED IN CHINA STAINLESS STEEL WATER RESI

来源：学生作业帮编辑：大师作文网作业帮分类：语文作业时间：2024/11/16 16:58:00

英语翻译
JAPAN MOV'T FD CASED IN CHINA STAINLESS STEEL WATER RESISTANT 10BAR

JAPAN MOV'T FD CASED IN CHINA：
日本原装机芯
说明书和表（内外包装）在中国完成（这样翻译,比较适合英文的原意）
STAINLESS STEEL ：不锈钢
WATER RESISTANT 10BAR：防水100米
此表：只写了是“日本原装机芯”,但没有写明,到底是不是“日本”或“中国”生产,所以,我不敢妄下结论.
如果,写的是“mode in china”那肯定是中国产
写的是“mode in japan”那肯定是日本产

英语翻译JAPAN MOV'T FD CASED IN CHINA STAINLESS STEEL WATER RESI casio手表中JAPAN MOV'T DY CASED IN CHINA STAINLESS STEEL WATER casio手表中ST.STEEL WATER RESISTANT JAPAN MOV’T FD CASED IN CHI japan mov't dycased inchina stainless steel water resistant cased in china和japan mov 't什么意思 JAPAN MOV'T CASED IN CHINA 算不算日本产的英语翻译CASIO 5081 GA-100A ST.STEEL BACK JAPAN MOV'TY CASED IN C JAPAN NOV'T FD CASED IN japan mov't dv cased in china 手表背后的英语 CASIO手表背面JAPAN MOV'T CASED IN CHINA 最后一行的DY是什么意思?有的手表最后一行是V, 英语翻译ACCORD JAPAN QUARTZ WATER R ESISTANT STAINLESS STEEL BAC casio腕表上写着QUARTZ,WATER RESIST,JAPAN MOVT,STEEL BACK,CASED IN