大师作文网翻译歌词 翻译的好 加100分
来源：学生作业帮 编辑：大师作文网作业帮 分类：综合作业 时间：2024/11/16 23:08:18
翻译歌词 翻译的好 加100分
ACROSS THE SEA
Kill him softly with my song
My voice is as dangerous as a gun
Kick him out of your place with a whistle
As scary and harmful as a riffle
Cos I don’t want no soul around your home
Hang him with the finest melody
That my hands will play for you and me
Drown him in the slow beat of the rythme
As deep and dark as the farest ocean
Cos I don’t want no soul around your home
I love you
Too much to share your heart
I love you
Why must we be apart
So won’t you baby sing along
Our voices melting could sound so strong
We’ll build our futur in harmony
In a new land in a new home across the sea
怕都是软件翻译 多以给分很少 如果翻译的好 加100分 没问题
ACROSS THE SEA
Kill him softly with my song
My voice is as dangerous as a gun
Kick him out of your place with a whistle
As scary and harmful as a riffle
Cos I don’t want no soul around your home
Hang him with the finest melody
That my hands will play for you and me
Drown him in the slow beat of the rythme
As deep and dark as the farest ocean
Cos I don’t want no soul around your home
I love you
Too much to share your heart
I love you
Why must we be apart
So won’t you baby sing along
Our voices melting could sound so strong
We’ll build our futur in harmony
In a new land in a new home across the sea
怕都是软件翻译 多以给分很少 如果翻译的好 加100分 没问题
ACROSS THE SEA 穿过海洋
Kill him softly with my song 用我的歌声将他轻柔地杀死
My voice is as dangerous as a gun 我的嗓音如同枪一般危险
Kick him out of your place with a whistle 用一声哨响将他踢出你的世界
As scary and harmful as a riffle 就像湍流般可怕致命
Cos I don’t want no soul around your home 因为我不想要失魂的在你家附近徘徊
Hang him with the finest melody 让他与最棒的旋律相伴
That my hands will play for you and me 我的双手将为你我弹奏
Drown him in the slow beat of the rythme 用缓慢的呼吸起伏声压过他
As deep and dark as the farest ocean 如同深海般深沉幽暗
Cos I don’t want no soul around your home 因为我不想要失魂的在你家附近徘徊
I love you too much 我太爱你
to share your heart 想要分享你的心
I love you 我爱你
Why must we be apart 为什么我们一定要分离
So won’t you baby sing along 所以你不会独自歌唱
Our voices melting could sound so strong 我们的声音相融合听起来会很有力量
We’ll build our futur in harmony 我们会在和声中建造我们的未来
In a new land in a new home across the sea 在穿过海洋的一片新大地一个新家
Kill him softly with my song 用我的歌声将他轻柔地杀死
My voice is as dangerous as a gun 我的嗓音如同枪一般危险
Kick him out of your place with a whistle 用一声哨响将他踢出你的世界
As scary and harmful as a riffle 就像湍流般可怕致命
Cos I don’t want no soul around your home 因为我不想要失魂的在你家附近徘徊
Hang him with the finest melody 让他与最棒的旋律相伴
That my hands will play for you and me 我的双手将为你我弹奏
Drown him in the slow beat of the rythme 用缓慢的呼吸起伏声压过他
As deep and dark as the farest ocean 如同深海般深沉幽暗
Cos I don’t want no soul around your home 因为我不想要失魂的在你家附近徘徊
I love you too much 我太爱你
to share your heart 想要分享你的心
I love you 我爱你
Why must we be apart 为什么我们一定要分离
So won’t you baby sing along 所以你不会独自歌唱
Our voices melting could sound so strong 我们的声音相融合听起来会很有力量
We’ll build our futur in harmony 我们会在和声中建造我们的未来
In a new land in a new home across the sea 在穿过海洋的一片新大地一个新家