大师作文网《牧童》全诗
来源：学生作业帮 编辑：大师作文网作业帮 分类：语文作业 时间：2024/11/18 08:02:32
《牧童》全诗
吕岩 字：【洞宾】
草铺横野①六七里,笛弄②晚风三四声.
归来饱饭黄昏后,不脱蓑衣③卧月明.
注释
①横野：宽阔的原野
②弄：逗弄.
③蓑衣：棕或草编的外衣,用来遮风挡雨.
译文
绿草如茵,广阔的原野,一望无垠.笛声在晚风中断断续续地传来,悠扬悦耳.牧童放牧归来,在黄昏饱饭后.他连蓑衣都没脱,就愉快地躺在草地上看天空中的明月.
-------------------------------------------
原文
栖蟾
牛得自由骑,春风细雨飞.青山青草里,一笛一蓑衣.
日出唱歌去,月明抚掌归.何人得似尔,无是亦无非.
《全唐诗·卷848_59》
诗意
沐在春风里,浴在春雨中,牛自由骑,山任我行,笛随意吹；何等天然、自然,何等怡然、超然!
草铺横野①六七里,笛弄②晚风三四声.
归来饱饭黄昏后,不脱蓑衣③卧月明.
注释
①横野：宽阔的原野
②弄：逗弄.
③蓑衣：棕或草编的外衣,用来遮风挡雨.
译文
绿草如茵,广阔的原野,一望无垠.笛声在晚风中断断续续地传来,悠扬悦耳.牧童放牧归来,在黄昏饱饭后.他连蓑衣都没脱,就愉快地躺在草地上看天空中的明月.
-------------------------------------------
原文
栖蟾
牛得自由骑,春风细雨飞.青山青草里,一笛一蓑衣.
日出唱歌去,月明抚掌归.何人得似尔,无是亦无非.
《全唐诗·卷848_59》
诗意
沐在春风里,浴在春雨中,牛自由骑,山任我行,笛随意吹；何等天然、自然,何等怡然、超然!