求一句英文的翻译~~~~不要机器翻译哦~~~~
来源:学生作业帮 编辑:大师作文网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/09/21 04:39:29
求一句英文的翻译~~~~不要机器翻译哦~~~~
So few authors have brains enough or literary gift enough to keep their own end up in journalism that I am tempted to define ‘journalism’ as ‘a term of contempt applied by writers who are not read to writers who are.
不要机器翻译哦~~~~
So few authors have brains enough or literary gift enough to keep their own end up in journalism that I am tempted to define ‘journalism’ as ‘a term of contempt applied by writers who are not read to writers who are.
不要机器翻译哦~~~~
如此少的作家拥有足够的头脑或足够的文学修养在新闻业兴致勃勃地工作,以致于我有心将‘新闻业’定义为‘作家写出的却自己不看的一种讽刺的术业’.