英语翻译请帮忙翻译下下面内容:Empresa Ferroviaria Andina S.A.,es una socied
来源:学生作业帮 编辑:大师作文网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/09/25 16:41:52
英语翻译
请帮忙翻译下下面内容:
Empresa Ferroviaria Andina S.A.,es una sociedad anónima constituida en Bolivia,domiciliada en La Paz,que se origina en el proceso de capitalización.Este proceso se inicia con la transformación de ENFE en dos sociedades anónimas mixtas denominadas Empresa Ferroviaria Andina S.A.M.,(FCA S.A.M.) y Empresa Ferroviaria Oriental (FCO S.A.M).
FCA S.A.M.se inscribió en la Dirección General de Registro de Comercio y Sociedades por Acciones mediante Resolución Administrativa Nro.02-06596/95,de fecha 7 de diciembre de 1995,obteniendo la Matrícula de Comercio Nro.08-037164-01.
La Junta Extraordinaria de Accionistas de FCA S.A.M.,celebrada el día 9 de diciembre de 1995 resolvió aumentar el capital social,emitiendo Acciones serie "B" en un monto suficiente para que dichas acciones constituyan el 50% del nuevo capital social,y que sean suscritas por el Suscriptor que se adjudique la Licitación Pública que se emitió para tal efecto.
Mediante Decreto Supremo Nro.24186 de fecha 15 de diciembre de 1995,el Poder Ejecutivo adjudicó la suscripción de acciones a la Empresa Ferroviaria Andina S.A.,que en su calidad de "Suscriptor" representó a un grupo de inversionistas que además estaba conformado por Bolivian Rail Investors Company Inc .y Blue Ocean Overseas Inc.
A Partir del 14 de Marzo de 1996,toda la administración y operación de la nueva empresa fue asumida con sus propios trabajadores y ejecutivos,iniciándose así las actividades de la Empresa Ferroviaria Andina S.A.(FCA S.A.) en forma totalmente autónoma y privada.
En fecha 28 de Agosto de 1996,se emitió el Testimonio Nro.86/96 de constitución de una Sociedad Anonima bajo la denominación Empresa Ferroviaria Andina S.A.,celebrado ante Notario de Fe Pública.
请帮忙翻译下下面内容:
Empresa Ferroviaria Andina S.A.,es una sociedad anónima constituida en Bolivia,domiciliada en La Paz,que se origina en el proceso de capitalización.Este proceso se inicia con la transformación de ENFE en dos sociedades anónimas mixtas denominadas Empresa Ferroviaria Andina S.A.M.,(FCA S.A.M.) y Empresa Ferroviaria Oriental (FCO S.A.M).
FCA S.A.M.se inscribió en la Dirección General de Registro de Comercio y Sociedades por Acciones mediante Resolución Administrativa Nro.02-06596/95,de fecha 7 de diciembre de 1995,obteniendo la Matrícula de Comercio Nro.08-037164-01.
La Junta Extraordinaria de Accionistas de FCA S.A.M.,celebrada el día 9 de diciembre de 1995 resolvió aumentar el capital social,emitiendo Acciones serie "B" en un monto suficiente para que dichas acciones constituyan el 50% del nuevo capital social,y que sean suscritas por el Suscriptor que se adjudique la Licitación Pública que se emitió para tal efecto.
Mediante Decreto Supremo Nro.24186 de fecha 15 de diciembre de 1995,el Poder Ejecutivo adjudicó la suscripción de acciones a la Empresa Ferroviaria Andina S.A.,que en su calidad de "Suscriptor" representó a un grupo de inversionistas que además estaba conformado por Bolivian Rail Investors Company Inc .y Blue Ocean Overseas Inc.
A Partir del 14 de Marzo de 1996,toda la administración y operación de la nueva empresa fue asumida con sus propios trabajadores y ejecutivos,iniciándose así las actividades de la Empresa Ferroviaria Andina S.A.(FCA S.A.) en forma totalmente autónoma y privada.
En fecha 28 de Agosto de 1996,se emitió el Testimonio Nro.86/96 de constitución de una Sociedad Anonima bajo la denominación Empresa Ferroviaria Andina S.A.,celebrado ante Notario de Fe Pública.
哥们.这么长一段,你分都没有,你当人家翻译不存在,不拿钱就想让人家翻译呢?不厚道.
英语翻译请帮忙翻译下下面内容:Empresa Ferroviaria Andina S.A.,es una socied
帮忙翻译下下面的内容,谢谢
请帮忙翻译下下面的内容,不要翻译软件的!时间有点紧,谢谢了!
请英语高手翻译下下面的内容
请帮忙翻译下下面2句英语
英语翻译Vuit dies després d'haver arribat a Palerm,es rep una ll
英语翻译烦请各位大侠帮忙翻译下下面的美国地址,急,719 S.Los Angeles St.#1115.Los Ange
英语翻译请帮忙翻译下下面的内容(英语),不要翻译软件的!时间有点紧,这位员工以前在生产部的表现怎么样我不清楚,但是至少去
帮忙翻译下下面的文言文
帮忙翻译下下面的句子.谢谢!
英语翻译帮忙翻译下下面这段话specializition reduces a business flexibility
请哪位英语高手,帮忙翻译下下面的函电?(急求)