英语翻译从武林门而西．．．．．．．．．．．．．．．这篇文章

来源：学生作业帮编辑：大师作文网作业帮分类：语文作业时间：2024/11/16 03:55:30

英语翻译
从武林门而西．．．．．．．．．．．．．．．这篇文章

西湖游记二则袁宏道
初至西湖记
从武林门而西,望保叔塔突兀层崖中,则已心飞湖上也.午刻入昭庆,茶毕,即棹小舟入湖.山色如娥,花光如颊,温风如酒,波纹如绫；才一举头,已不觉目酣神醉,此时欲下一语描写不得,大约如东阿王梦中初遇洛神时也.余游西湖始此,时万历丁酉二月十四日也.晚同子公渡净寺,觅阿宾旧住僧房.取道由六桥、岳坟、石径塘而归.草草领略,未及偏赏.
翻译:
从杭州城北面偏西的门向西走,望见保叔塔高耸在层层山崖中,可(诗人)已心飞到西湖上.中午时分到了昭庆,喝完茶,就划船进入西湖.山色葱绿,宛若美人的黛眉；(岸上)春花嫣红,恰似少女的面颊；湖上和风,如同酒香一样醉人；湖中波纹,似白绫一样起伏.刚一抬头,已经不觉非常好看,全身心都醉了.此时想用一个词语来描写,但描写不出来.大约好像《洛神赋》中所说曹植由京都洛阳回封地,路过洛水,精神迷离恍惚时,忽见水边有个美女,是河洛之神,于是用大量华丽的文字形容洛神的美以及自己爱慕的心情的时候.我游西湖从这一次开始,当时是万历二十五年二月十四日.晚上了,和子公通过净慈寺,寻找阿宾以前住的房间,从苏堤上的六座石拱桥,岳坟,石头路回来
.(我)粗粗的参观了(西湖的美景),没有来得及全部欣赏.

英语翻译从武林门而西．．．．．．．．．．．．．．．这篇文章对从百草园到三味书屋这篇文章提问．．．．．帮忙啊为人民服务这篇文章主要讲了( ）．有没有人知道这篇文章,帮我找一下这篇文章．谁能帮我用英语翻译一下面这篇文章．谢谢大家呢．根据课文内容填空。1．《为人民服务》这篇文章是____为悼念____同志而写的。文中表明了我们党的宗旨是 & 从武林门而西的西是什么意思小学语文5年级的13．钓鱼的启示这篇文章作者是谁? 能帮我用英语帮我翻译一下面这篇文章．谢谢大家呢信息技术课上，老师让七年级学生练习打字，要求限时40分钟打完-篇文章．已知小宝独立打完这篇文章需要50分钟，而小贝只需要英语翻译从语法结构来看1．使用倒装句.把要强调的部分提前,而把主语部分后置. 西湖游记从武林门而西,望保叔塔突兀从武林门而西,望保叔塔突兀层崖中,则已心飞湖上也.午刻入昭庆,茶毕,即棹小舟入湖.山色