大师作文网考研真题 里这句话的结构
来源：学生作业帮 编辑：大师作文网作业帮 分类：英语作业 时间：2024/11/10 16:23:35
考研真题 里这句话的结构
If we free the criminal,even partly,from accoutability,we become a society of endless excuses where no one accepts responsibility for anything.
we become a osciety of 这里开始,excuse 所指的宾语是什么,91年的阅读真题,我感觉宾语缺东西啊
If we free the criminal,even partly,from accoutability,we become a society of endless excuses where no one accepts responsibility for anything.
we become a osciety of 这里开始,excuse 所指的宾语是什么,91年的阅读真题,我感觉宾语缺东西啊
我来试着分析一下.
If we free the criminal,even partly,from accoutability,we become a society of endless excuses where no one accepts responsibility for anything.
句子主干是If we free the criminal,we become a society.
excuses是名词,何谈宾语.
of endless excuses修饰society,where引导的定语从句修饰society
翻译如下：如果我们把罪犯放了,即使只放部分罪犯,从责任的角度讲,我们社会就成了一个没人愿为任何事承担责任的充满无限借口的社会.
If we free the criminal,even partly,from accoutability,we become a society of endless excuses where no one accepts responsibility for anything.
句子主干是If we free the criminal,we become a society.
excuses是名词,何谈宾语.
of endless excuses修饰society,where引导的定语从句修饰society
翻译如下：如果我们把罪犯放了,即使只放部分罪犯,从责任的角度讲,我们社会就成了一个没人愿为任何事承担责任的充满无限借口的社会.