英国当代诗人西格夫里.萨松曾写过一行不朽的警句：“In me the tiger sniffs the rose."台湾

来源：学生作业帮编辑：大师作文网作业帮分类：语文作业时间：2024/10/04 14:21:19

英国当代诗人西格夫里.萨松曾写过一行不朽的警句：“In me the tiger sniffs the rose."台湾诗人余光中把它
译成中文：“我心中有猛虎在细嗅蔷薇”意思是每个人往往有刚阳和阴柔两种性格特征.即使是最负盛名的田园诗人陶渊明,也并非如我们想象的一贯恬淡清新,也有他刚猛坚持的一面.下列诗句中,最能体现他已被人忽视的另一面的是A：暧暧远人村,依依墟里烟.狗吠深巷中,鸡鸣桑树颠.B：种豆南山下,草盛豆苗稀.晨兴理荒秽,带月荷锄归.C：采菊东篱下,悠然见南山.山气日夕家,飞鸟相与还.D：精卫衔微木,将以填沧海,刑天舞干戚,猛志故常在

D：精卫衔微木,将以填沧海,刑天舞干戚,猛志故常在
怎么不像提问,更像是抢答呢?

英国当代诗人西格夫里.萨松曾写过一行不朽的警句：“In me the tiger sniffs the rose."台湾 In me the tiger sniffs the rose. “In me the tiger sniffs the rose”是什么意思 in me the tiger sniffs the rose 女生英文名 In me the tiger sniffs the rose与In me the tiger sniffe the r 英语翻译In me the tiger sniffs the rose.怎么每个人的翻译都不尽相同? 英语翻译改了一个状态：“in me the tiger sniffs the rose”，有人在下面的回复。问一句英语句子In me the tiger sniffs the rose 这是原句哈请问“In me the tiger sniffs the rose.”这句话是什么意思? 一女的给我留言Tiger in me sniffs the rose.那女的我在暗恋她!她好像也知道. In me the tiger sniffe the rose什么意思 what's mean --"in me the tiger sniff the rose"