翻译中文1：How at present time I haven't a bit to know you any lo

来源：学生作业帮编辑：大师作文网作业帮分类：英语作业时间：2024/11/12 22:40:23

翻译中文1：How at present time I haven't a bit to know you any longer,although you promised (that you) would love me forever.译2：You swore that you'd love me day after day,but these days,only a puzzle you're simply to me.

似乎是女人抱怨的话
你曾发誓永远爱我,但是现在我一点儿都不懂你
你誓言天天爱我,但是对我来说你还是个谜（对你一无所知）
再问：翻译：你承诺会爱我很久很久，怎么现在，你让我猜不透。译1：How at present time I haven't a bit to know you any longer, although you promised (that you) would love me forever. 译2：You swore that you'd love me day after day, but these days, only a puzzle you're simply to me.
再答：嗯你的翻译都还可以
再问：这些翻译都不符合我的要求，你能帮我翻译这句话英文吗
再问：这些翻译都不符合我的要求，你能帮我翻译这句话英文吗
再问：你承诺会爱我很久很久怎么现在你让我猜不透
再答： you promised that you would love me forever but i can not believe it

翻译中文1：How at present time I haven't a bit to know you any lo I don't know how to love you翻译中文 A bit of time to time to time to e .I Don't know what you do 英语翻译hey I haven't e-mailed you in a bit.I just wanted to sha I haven,t seen Miss Yang for a long time .don,t you know she i haven't got any letters from you for a long time.同义句 dBart:How are you,Jack?I haven't seen you for a long time.Ja —i haven't seen you for a long time.how are you ____ your En i haven't seen you for a long time,how have you been recente I haven't seen you for a long time.How is everything,Kate?A. ---I haven't written a letter to him for a long time.how abo "you haven't to know it" 翻译成中文是什么意思?