作业帮 > 语文 > 作业

翻译的时候,发现很多英文翻译的不顺,大家可有这方面的经验,有何妙招?

来源:学生作业帮 编辑:大师作文网作业帮 分类:语文作业 时间:2024/10/02 20:32:50
翻译的时候,发现很多英文翻译的不顺,大家可有这方面的经验,有何妙招?
翻译的时候,发现很多英文翻译的不顺,大家可有这方面的经验,有何妙招?
先翻译句子中的主谓宾,翻译完之后在翻译剩下的枝枝叶叶,那些只是用来装饰句子的!把那些枝枝叶叶加入到句子中,再根据汉语的习惯融合在一块!