大师作文网英语翻译英文翻译：Talk about a fumble.请翻译这句话,不要用网络翻译
来源：学生作业帮 编辑：大师作文网作业帮 分类：英语作业 时间：2024/11/11 23:42:10
英语翻译
英文翻译：Talk about a fumble.
请翻译这句话,不要用网络翻译
英文翻译：Talk about a fumble.
请翻译这句话,不要用网络翻译
fumble这个词的本意是：笨手笨脚地做,或者失控的意思
但是fumble在现代流行英语中,它有很多奇葩的意思.
比如 它可以有大便失禁的意思.
给你个例子：I ate bean burrito from q-dubs and thought I had to fart,but when the shit drippped down my short pants,I surely know I had fumbled.（我吃了q-buds的那个墨西哥豌豆后,我以为我只是放了很多屁,但当大便已经泻到裤子上的时候,我感觉我真的是大便失禁了.)
还有一些关于性方面的意思,比如那个的时候找错地方了,也可以用fumble表示.
足球比赛中失球也可以是fumble
但这里我没有如果没有上下文很难做出准确的翻译.
你可以看看上下文 之前在讲什么,如果有提及一件很尴尬或者失控的事情,一般这个fumble就代指那件事情.
希望我的回答对你有所帮助!
再问： Special agent Dylan Rhodes, who has publicly ridiculed, and even tackled at tonight's performance. Talk about a fumble. This is quickly becoming a national story... (���ԡ�����ħ���š���
再答： ����˵����Special agent Dylan Rhodes����Ա����Ϸ�� ��������ı�������Ϊʧ�
但是fumble在现代流行英语中,它有很多奇葩的意思.
比如 它可以有大便失禁的意思.
给你个例子：I ate bean burrito from q-dubs and thought I had to fart,but when the shit drippped down my short pants,I surely know I had fumbled.（我吃了q-buds的那个墨西哥豌豆后,我以为我只是放了很多屁,但当大便已经泻到裤子上的时候,我感觉我真的是大便失禁了.)
还有一些关于性方面的意思,比如那个的时候找错地方了,也可以用fumble表示.
足球比赛中失球也可以是fumble
但这里我没有如果没有上下文很难做出准确的翻译.
你可以看看上下文 之前在讲什么,如果有提及一件很尴尬或者失控的事情,一般这个fumble就代指那件事情.
希望我的回答对你有所帮助!
再问： Special agent Dylan Rhodes, who has publicly ridiculed, and even tackled at tonight's performance. Talk about a fumble. This is quickly becoming a national story... (���ԡ�����ħ���š���
再答： ����˵����Special agent Dylan Rhodes����Ա����Ϸ�� ��������ı�������Ϊʧ�
英语翻译英文翻译：Talk about a fumble.请翻译这句话,不要用网络翻译
翻译:谈合同 .请不要翻译成 :talk about contract
英语翻译如题，请不要去用网络翻译
英文翻译几句话,请不要用翻译机器 谢谢
英文翻译（不要直接网络翻译,谢谢）
用英文翻译这句话,不要用任何翻译器翻译,
英语翻译请大家帮忙翻译下这句话,请不要粘帖翻译软件翻译的!
英语翻译请大家帮忙翻译下这句话,请不要粘帖翻译软件翻译的
英文翻译 请不要用翻译器 自己翻译
请翻译一下这句话,不要用翻译工具,谢谢!
英语翻译这句话是什麼意思～请不要直接翻译～
求大神帮忙翻译下两句话What I talk about when I talk about running。 A vi