英语翻译是不是还有更恰当的译法?商朝应该不是一个朝代，至少和严格意义上的朝代不同。最好请历史专业的人来说说。

英语翻译是不是还有更恰当的译法?商朝应该不是一个朝代，至少和严格意义上的朝代不同。最好请历史专业的人来说说。 自商朝到清朝的历史只用朝代与时间 “反戈一击”,我们可以了解一个朝代灭亡的历史,这个朝代是?A.夏朝 B.商朝 C.西周 D.东周 梁山伯和祝英台是不是一个朝代的人啊? 夏朝 - 商朝之间的著名人物故事和朝代成语故事、 历史朝代的顺序排列. 中国历史上继商朝之后的朝代 不是唐朝和宋朝的诗句,（请注明朝代） 历史朝代更替历史朝代的顺序最好有什么顺口溜什么的 好记的 日本有几个朝代我有个朋友说日本有很多个朝代（他说镰仓、室町、江户这几个是不同的朝代）.但我认为日本就 大和 一个朝代.如 梁山伯和祝英台到底是不是一个朝代的同学? 初一上册历史课本中朝代的更变是什么?