作业帮 > 综合 > 作业

中级口译和BEC 中级的区别?

来源:学生作业帮 编辑:大师作文网作业帮 分类:综合作业 时间:2024/11/10 14:15:50
中级口译和BEC 中级的区别?
我大学考过BEC中级,勉强过了. 现在毕业两年,想考中级口译了.不知道两者的却别在哪儿?是不是口译难度更大?
考中级口译有没有希望?
中级口译和BEC 中级的区别?
1、如果你想进入知名的外企的话,BEC中级更好.这个证书是由英国剑桥出题和批改的,得到国际认证;
2、在国内的话,两者的差别不大,因为一般的企业(非外企或翻译公司)并不是很清楚这两个证书的区别.但是中级口译对口语的要求比较高,你要想好.
3、对于非英语专业的学生来说,这两个证书都是有一定的难度的,如果你很坚定想学好考好,自己要下狠功夫,同时有条件的话可以请英语家教(培训班可能不大适合你)
4、两种证书的考前准备,最好都有一个partner,因为你的口语练习最好还是有人一起,另外BEC考试的口试也是有partner的.
再问: 恩恩,我大专学习的是商务英语专业,BEC中级已经考过了。其实我的听力比较差,BEC考试的时候听力基本就是凭着感觉写答案的。
口译对听力和口语都有很高要求吧,应该是提升能力的好机会,我试试这个吧。还有也够全国的翻译资格考试,那个好像考试必须去北京吧,不方便。