作业帮 > 英语 > 作业

英雄联盟——蔚:punch first ask question where punching!英译中

来源:学生作业帮 编辑:大师作文网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/09/22 06:56:02
英雄联盟——蔚:punch first ask question where punching!英译中
听起来特别有霸气,但就是不知道是怎么翻译,每个单词都懂意思,就是翻得不顺口,准确的意思是怎么样呢?
英雄联盟——蔚:punch first ask question where punching!英译中
Punchfirst.Askquestions while punching.
先打脸,打的时候再问话.
真心是while不是where
再问: 应该没错吧,官方的铃声都是这样写的。
再答: 骚年,相信我,肯定是while
再问: 有可能是你说的单词,不过你翻译得好像不太通顺。
再答: 有什么问题尝过我的拳套再说..