英语翻译Winter Saturday by Earle Birney Furred from the farmhous
来源:学生作业帮 编辑:大师作文网作业帮 分类:综合作业 时间:2024/10/01 05:40:19
英语翻译
Winter Saturday
by Earle Birney
Furred from the farmhouse
like caterpillars from wood
they emerge,the storm blown out,
and find in the Ford their cocoon.
Through hardening dusk and over
the cold void impelled,they move
to dreams of light and sound.
Over drifts like headlands they go,
drawn to the town’s pink cloud,
gliding unamazed through snow
by the wind marbled and fluted.
With tentacle headlights now
they feel the watertank,grope
with Main Street,are blissfully caught.
Hatch from the car like trembling moths,
circle to faces,flutter to movie,
throb through the dance in a sultry swoon.
But lights fail,time is false,
the town was less than its glow.
Again in chrysalis folded
they must go lonely
drowsy back through ghosts
the wind starts from the waiting snow.
Winter Saturday
by Earle Birney
Furred from the farmhouse
like caterpillars from wood
they emerge,the storm blown out,
and find in the Ford their cocoon.
Through hardening dusk and over
the cold void impelled,they move
to dreams of light and sound.
Over drifts like headlands they go,
drawn to the town’s pink cloud,
gliding unamazed through snow
by the wind marbled and fluted.
With tentacle headlights now
they feel the watertank,grope
with Main Street,are blissfully caught.
Hatch from the car like trembling moths,
circle to faces,flutter to movie,
throb through the dance in a sultry swoon.
But lights fail,time is false,
the town was less than its glow.
Again in chrysalis folded
they must go lonely
drowsy back through ghosts
the wind starts from the waiting snow.
冬季星期六厄尔·霍尔的birney长毛的农舍.就像毛毛虫从木他们出现,但风暴被吹出,和查找在福特的茧.通过强化黄昏和超过无效的冷战迫使举,他们光和声音,梦想.像“进入地头”在发生偏移,提请镇上的粉红色的云朵.穿过白...
再问: Throughout the poem, the poet compares the farmers with caterpillars. In paragraph form, and with reference to the poem, discuss the development of this image. In paragraph form and in approximately 125-150 words.那这个怎么写啊
再答: 在这首诗,整个诗人比较与毛毛虫的农民。在段落格式,以及关于这首诗,讨论此图像的发展。在段落格式和约 125-150 字。 嘿嘿
再问: 可以帮我写一下中文,我自己翻成英文。您太牛了!!!
再答: 你什么意思呢。采纳我的答案把,嘿嘿 英语不会的找我,我过八级了的,
再问: Throughout the poem, the poet compares the farmers with caterpillars. In paragraph form, and with reference to the poem, discuss the development of this image. In paragraph form and in approximately 125-150 words.那这个怎么写啊
再答: 在这首诗,整个诗人比较与毛毛虫的农民。在段落格式,以及关于这首诗,讨论此图像的发展。在段落格式和约 125-150 字。 嘿嘿
再问: 可以帮我写一下中文,我自己翻成英文。您太牛了!!!
再答: 你什么意思呢。采纳我的答案把,嘿嘿 英语不会的找我,我过八级了的,
英语翻译Winter Saturday by Earle Birney Furred from the farmhous
英语翻译Every Saturday night Mama would sit down by the table an
英语翻译On my way home from the country last Saturday,my car was
英语翻译On a cold dark winter night,hidden by the stormy lightA
英语翻译By the time of winter vacation's coming,I prefer to hold
英语翻译THE SONNETS by William Shakespeare From fairest creature
英语翻译用coverd with 还是covered by?为什么用by?百度上很多人都说用是in winter,the
英语翻译The Winter Holiday The winter holiday was fantastic.What
The s___ meeting is from Thursday till Saturday.
The s____ meeting are from Thursday till Saturday.
英语翻译In the past,land scoured away from the coastline by the
英语翻译My winter vacation During the winter vacation,nothing is