作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译There was a traveler who was wet and cold because he had

来源:学生作业帮 编辑:大师作文网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/11/10 14:42:02
英语翻译
There was a traveler who was wet and cold because he had ridden in the rain .At last he reached a country inn .The inn was so crowded with people that he could not get near the fire ,So he called to the innkeeper ,"The traveler then said ,"Never mind ,do it as I tell you ," The crowd of people ,hearing this strange order ,ran out to see the horse eat fish .The traveler ,now having the whole room to himself ,sat down beside the fire and got himself warm .
When the inn keeper came back with the crowd of people ,he said ,"Your horse would not eat fish ,"The traveler answered ,"Never mind ,put in on the table ,and when I have dried my clothes ,I will have it myself ."
英语翻译There was a traveler who was wet and cold because he had
那有个全身湿透的旅行者,因为他在雨中骑马.最后他到达一家乡下的客栈.这个客栈挤满了人,以至于他不能在火炉边取暖.于是他就叫客栈的主人过来.(于是他说:“给我的,马喂些鱼.”小二奇怪的说:“马怎么会吃鱼呢?”)这个旅行者就说:“不要紧,按照我说的做.”那拥挤的人们听到这个奇怪的命令,就都跑出去看马吃鱼.这个旅行者就拥有属于他自己的地方了.他坐在火炉旁烤火,让自己更暖和些.
当那些拥挤的人和小二跑回来的时候,他们气愤的说:“你的马不会吃鱼.”这个旅行者说:“没关系,把它放在桌上,我的衣服干了以后,我会自己吃那条鱼.”
原文有些省略,()是我补充的.
inn 客栈,旅店 innkeeper旅店的主人 Never mind没关系 dried使...干