帮我翻一下这篇英语文章
来源:学生作业帮 编辑:大师作文网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/11/12 12:08:27
帮我翻一下这篇英语文章
The film festival at Cannes (戛纳电影节) in France started this week.It is the world's most famous film festival --- it will be covered by more than 4000 reporters!The highest award is the Palme d'Or (French for "Golden Palm"---金棕榈奖).More than 1000 films will be shown over a two-week period.
The Cannes Film Festival is quite old ,it has been around for 60 years.But that's only half as old as film-making itself Photography or the art of "still pictures" was invented in the 1820s.It was only in the 1890s that "moving pictures" were invented.The Lumiere brothers (Auguste and Louis) in France invented a device (设备) to record and show moving pictures.They called it the "cinematographe",from which we get the word "cinema".Their first film was "La Sortie des usines Lumière",which was just 48 seconds long!They did the first paid public showing of their films at the Grand Cafe in Paris on December 28,1895.Many scholars view this event as the "birth of cinema".You can still watch these films if you want.
The film festival at Cannes (戛纳电影节) in France started this week.It is the world's most famous film festival --- it will be covered by more than 4000 reporters!The highest award is the Palme d'Or (French for "Golden Palm"---金棕榈奖).More than 1000 films will be shown over a two-week period.
The Cannes Film Festival is quite old ,it has been around for 60 years.But that's only half as old as film-making itself Photography or the art of "still pictures" was invented in the 1820s.It was only in the 1890s that "moving pictures" were invented.The Lumiere brothers (Auguste and Louis) in France invented a device (设备) to record and show moving pictures.They called it the "cinematographe",from which we get the word "cinema".Their first film was "La Sortie des usines Lumière",which was just 48 seconds long!They did the first paid public showing of their films at the Grand Cafe in Paris on December 28,1895.Many scholars view this event as the "birth of cinema".You can still watch these films if you want.
戛纳电影节本周在法国开幕.它是世界上最知名的电影节——将被超过4000名记者跟踪报道.戛纳电影节最设置的最高奖项是多尔奖(法语称为“金棕榈大奖”).1000多部影片将在为期两周的电影节里展映.
戛纳电影节历史相当悠久,已经存在了大约60年,但这只是电影制作本身历史的一半!“静止图片”的摄影和艺术在19世纪20年代才被发明出来.直到上世纪90年代,“移动图片”才被创造出来.法国的卢米埃尔兄弟(奥古斯特和路易斯)发明了一种设备来记录和显示移动的图片.他们称它为“电影放映机”,从这个装置的名称上我们才得到了“电影”这一专有名词.他们的第一部电影是“La Sortie des usines Lumière”,只有48秒时长!1895年12月28日,他们在巴黎大咖啡馆做了第一场付费公众电影表演.许多学者将这一事件看作是“电影的诞生”.如果你想的话,你现在还是能看到这些影片.
戛纳电影节历史相当悠久,已经存在了大约60年,但这只是电影制作本身历史的一半!“静止图片”的摄影和艺术在19世纪20年代才被发明出来.直到上世纪90年代,“移动图片”才被创造出来.法国的卢米埃尔兄弟(奥古斯特和路易斯)发明了一种设备来记录和显示移动的图片.他们称它为“电影放映机”,从这个装置的名称上我们才得到了“电影”这一专有名词.他们的第一部电影是“La Sortie des usines Lumière”,只有48秒时长!1895年12月28日,他们在巴黎大咖啡馆做了第一场付费公众电影表演.许多学者将这一事件看作是“电影的诞生”.如果你想的话,你现在还是能看到这些影片.