大师作文网与记承天寺夜游相似的古文
来源：学生作业帮 编辑：大师作文网作业帮 分类：语文作业 时间：2024/11/10 20:30:50
与记承天寺夜游相似的古文
要题目和译文,所表达的情感
要题目和译文,所表达的情感
内个什么……先给你百科的链接……
【答谢中书书】 http://baike.baidu.com/view/529714.htm
反映了作者娱情山水的思想.文章以感慨发端：山川之美,古来共谈,有高雅情怀的人才可能品味山川之美,将内心的感受与友人交流,是人生一大乐事.作者正是将谢中书当作能够谈山论水的朋友,同时也期望与古往今来的林泉高士相比肩.
【原文】
山川之美,古来共谈.高峰入云,清流见底.两岸石壁,五色交辉.青林翠竹,四时俱备.晓雾将歇,猿鸟乱鸣；夕日欲颓,沉鳞竞跃.实是欲界之仙都.自康乐以来,未复有能与其奇者.
【译文】
山川景色的美丽,自古以来就是文人雅士共同欣赏赞叹的.巍峨的山峰耸入云端,明净的溪流清澈见底.两岸的石壁色彩斑斓,交相辉映.青葱的林木,翠绿的竹丛,四季长存.清晨的薄雾将要消散的时候,传来猿、鸟此起彼伏的鸣叫声；夕阳快要落山的时候,潜游在水中的鱼儿争相跳出水面.这里实在是人间的仙境啊. 自从南朝的谢灵运以来,就再也没有人能够欣赏这种奇丽的景色了.
【湖心亭看雪】 http://baike.baidu.com/view/403502.htm
以精炼的笔墨,记叙了作者自己湖心亭看雪的经过,描绘了所看到的幽静深远、洁白广阔的雪景图,表达他幽远脱俗的闲情雅致.
【原文】
崇祯五年十二月,余住西湖.大雪三日,湖中人鸟声俱绝.是日更定矣,余桡一小舟,拥毳衣炉火,独往湖心亭看雪.雾淞沆砀,天与云、与山、与水,上下一白.湖上影子,惟长堤一痕,湖心亭一点,与余舟一芥,舟中人两三粒而已.到亭上,有两人铺毡对坐,一童子烧酒,炉正沸.见余,大喜曰：“湖中焉得更有此人!”拉余同饮.余强饮三大白而别,问其姓氏,是金陵人,客此.及下船,舟子喃喃曰：“莫说相公痴,更有痴似相公者.
【译文】
崇祯五年十二月,我客居在杭州.下了三天的雪,湖中人、鸟的声音全都消失了.这一天初更以后（晚上大约八点）,我划着一只小船,穿着毛皮衣,带着火炉,准备一个人去湖心亭欣赏雪景.冰花一片弥漫,天与云与山与水,浑然一体,白茫茫一片.湖上能见到的影子,只有西湖长堤在雪中隐隐露出一道痕迹（苏堤）,湖心亭是白雪中的一点,我的船像一片草叶一样,船上有几个米粒大小的人影罢了.
到了湖心亭上,有两个人铺着毡席,相对而坐,一个小书童正在烧酒,酒炉中的酒正在沸腾.（那两个人）看见我,十分惊喜的说：“想不到在湖中还能遇见你这样（痴情赏雪）的人.”便拉着我一同喝酒.我尽力喝了三大杯酒后就告别.我问他们的姓名,（他们回答）说他们是金陵人,在此地客居.等我下船的时候,船夫喃喃自语地说：“不要说公子痴,还有像公子一样痴的人呢!”
【三峡】http://baike.baidu.com/view/5261.htm
本篇用彩笔描绘了三峡的地貌,再写三峡不同季节的壮丽景色.作者融景入情,最后以忧伤的渔歌做结,表现了“山水虽佳,可世上犹有劳贫”的思想感情.文篇虽小,但展示了祖国河山的雄伟奇丽、无限壮观的景象.
【原文】
自三峡七百里中,两岸连山,略无阙处；重岩叠嶂,隐天蔽日,自非亭午夜分,不见曦月.至于夏水襄陵,沿溯阻绝.或王命急宣,有时朝发白帝,暮到江陵,其间千二百里,虽乘奔御风,不以疾也.春冬之时,则素湍绿潭,回清倒影.绝巘多生怪柏,悬泉瀑布,飞漱其间.清荣峻茂,良多趣味.每至晴初霜旦,林寒涧肃,常有高猿长啸,属引凄异,空谷传响,哀转久绝.故渔者歌曰：“巴东三峡巫峡长,猿鸣三声泪沾裳!”
【译文】
从七百里长的三峡中,两岸群山连绵,没有一点空缺的地方.重重叠叠的岩石直立的像屏障一样,遮住了蓝天和太阳.除非正午,看不到太阳；除非半夜,看不见月亮.
到了夏天,江水暴涨,漫上了两岸的小山包,上下航行的船只都被阻隔断了. 有时皇上的命令要紧急传达,白天从白帝城出发,晚上到了江陵,这中间有一千二百里,即使骑着奔驰的快马,驾着快风飞翔,也不如船行的快啊
春冬时节,白色的急流,碧绿的潭水,回旋的清波,倒映着各种景物的影子.极高的山峰上生长着许多奇形怪状的柏树,悬挂着的泉水和瀑布,从上面飞泻下来,水清树茂山高草盛,实在是乐趣无穷.
每到秋雨初晴、降霜的早晨,树林山涧一片清寂,经常有处在高处的猿猴拉长声音鸣叫,叫声接续不断,音调凄凉怪异,空荡的山谷里传来了回声,悲哀婉转,很长时间才消失.所以渔歌里面唱道：“巴东三峡巫峡长,猿鸣三声泪沾裳.”
【与宋元思书】http://baike.baidu.com/view/1050190.htm
这篇文章以书信短札的形式,描写了富阳至桐庐一百里范围秀丽的山水景物.文体骈散相间,笔致清新隽永,历历如绘,是六朝山水小品中的佳作.
【原文】
风烟俱净,天山共色,从流飘荡,任意东西.自富阳至桐庐（1）.一百许里,奇山异水,天下独绝.水皆缥碧（2）,千丈见底；游鱼细石,直视无碍.急湍甚箭,猛浪若奔.夹嶂高山,皆生寒树,负势竞上,互相轩邈（3）,争高直指,千百成峰.泉水激石,泠泠作响（4）；好鸟相鸣,嘤嘤成韵（5）.蝉则千转不穷（6）,猨则百叫无绝.鸢飞唳天者（7）,望峰息心；经纶世务者（8）,窥谷忘返.横柯上蔽（9）,在昼犹昏；疏条交映,有时见日.
【译文】
风尘烟霭全部散尽,天空与山峰显露出同样清澄的颜色.让船随着江流飘浮荡漾,任凭它或东或西.从富阳到桐庐,一百来里水路,奇峭的山峰奇异的流水,天下独一无二.江水全都呈现出一片青苍之色,千丈深也能见到水底.游动的鱼和细细的卵石,都可以看得十分清楚.湍急的流水快于飞箭,汹涌的江浪势如奔马.两岸夹峙的高山上,全都生长着耐寒常青的树木.山依恃地势争着向上,互相比高比远.争着向高处笔直地指向天空,形成千百座峰峦.泉水冲击着石块,发出泠泠的声响；好鸟彼此和鸣,织成嘤嘤的谐美旋律.蝉儿则无休止地鸣叫不停,猿猴则千百遍地啼叫不绝.在仕途上鹰一般冲天直上的人,望一眼这么美的峰峦就会平息热衷名利的心；整天忙于筹划治理世俗事务的人,看一看如此幽美的山谷就会流连忘返.横斜的树枝遮蔽天日,即使白天也像黄昏那样阴暗；稀疏的枝条交相掩映,有时也会漏下一些光斑.
【答谢中书书】 http://baike.baidu.com/view/529714.htm
反映了作者娱情山水的思想.文章以感慨发端：山川之美,古来共谈,有高雅情怀的人才可能品味山川之美,将内心的感受与友人交流,是人生一大乐事.作者正是将谢中书当作能够谈山论水的朋友,同时也期望与古往今来的林泉高士相比肩.
【原文】
山川之美,古来共谈.高峰入云,清流见底.两岸石壁,五色交辉.青林翠竹,四时俱备.晓雾将歇,猿鸟乱鸣；夕日欲颓,沉鳞竞跃.实是欲界之仙都.自康乐以来,未复有能与其奇者.
【译文】
山川景色的美丽,自古以来就是文人雅士共同欣赏赞叹的.巍峨的山峰耸入云端,明净的溪流清澈见底.两岸的石壁色彩斑斓,交相辉映.青葱的林木,翠绿的竹丛,四季长存.清晨的薄雾将要消散的时候,传来猿、鸟此起彼伏的鸣叫声；夕阳快要落山的时候,潜游在水中的鱼儿争相跳出水面.这里实在是人间的仙境啊. 自从南朝的谢灵运以来,就再也没有人能够欣赏这种奇丽的景色了.
【湖心亭看雪】 http://baike.baidu.com/view/403502.htm
以精炼的笔墨,记叙了作者自己湖心亭看雪的经过,描绘了所看到的幽静深远、洁白广阔的雪景图,表达他幽远脱俗的闲情雅致.
【原文】
崇祯五年十二月,余住西湖.大雪三日,湖中人鸟声俱绝.是日更定矣,余桡一小舟,拥毳衣炉火,独往湖心亭看雪.雾淞沆砀,天与云、与山、与水,上下一白.湖上影子,惟长堤一痕,湖心亭一点,与余舟一芥,舟中人两三粒而已.到亭上,有两人铺毡对坐,一童子烧酒,炉正沸.见余,大喜曰：“湖中焉得更有此人!”拉余同饮.余强饮三大白而别,问其姓氏,是金陵人,客此.及下船,舟子喃喃曰：“莫说相公痴,更有痴似相公者.
【译文】
崇祯五年十二月,我客居在杭州.下了三天的雪,湖中人、鸟的声音全都消失了.这一天初更以后（晚上大约八点）,我划着一只小船,穿着毛皮衣,带着火炉,准备一个人去湖心亭欣赏雪景.冰花一片弥漫,天与云与山与水,浑然一体,白茫茫一片.湖上能见到的影子,只有西湖长堤在雪中隐隐露出一道痕迹（苏堤）,湖心亭是白雪中的一点,我的船像一片草叶一样,船上有几个米粒大小的人影罢了.
到了湖心亭上,有两个人铺着毡席,相对而坐,一个小书童正在烧酒,酒炉中的酒正在沸腾.（那两个人）看见我,十分惊喜的说：“想不到在湖中还能遇见你这样（痴情赏雪）的人.”便拉着我一同喝酒.我尽力喝了三大杯酒后就告别.我问他们的姓名,（他们回答）说他们是金陵人,在此地客居.等我下船的时候,船夫喃喃自语地说：“不要说公子痴,还有像公子一样痴的人呢!”
【三峡】http://baike.baidu.com/view/5261.htm
本篇用彩笔描绘了三峡的地貌,再写三峡不同季节的壮丽景色.作者融景入情,最后以忧伤的渔歌做结,表现了“山水虽佳,可世上犹有劳贫”的思想感情.文篇虽小,但展示了祖国河山的雄伟奇丽、无限壮观的景象.
【原文】
自三峡七百里中,两岸连山,略无阙处；重岩叠嶂,隐天蔽日,自非亭午夜分,不见曦月.至于夏水襄陵,沿溯阻绝.或王命急宣,有时朝发白帝,暮到江陵,其间千二百里,虽乘奔御风,不以疾也.春冬之时,则素湍绿潭,回清倒影.绝巘多生怪柏,悬泉瀑布,飞漱其间.清荣峻茂,良多趣味.每至晴初霜旦,林寒涧肃,常有高猿长啸,属引凄异,空谷传响,哀转久绝.故渔者歌曰：“巴东三峡巫峡长,猿鸣三声泪沾裳!”
【译文】
从七百里长的三峡中,两岸群山连绵,没有一点空缺的地方.重重叠叠的岩石直立的像屏障一样,遮住了蓝天和太阳.除非正午,看不到太阳；除非半夜,看不见月亮.
到了夏天,江水暴涨,漫上了两岸的小山包,上下航行的船只都被阻隔断了. 有时皇上的命令要紧急传达,白天从白帝城出发,晚上到了江陵,这中间有一千二百里,即使骑着奔驰的快马,驾着快风飞翔,也不如船行的快啊
春冬时节,白色的急流,碧绿的潭水,回旋的清波,倒映着各种景物的影子.极高的山峰上生长着许多奇形怪状的柏树,悬挂着的泉水和瀑布,从上面飞泻下来,水清树茂山高草盛,实在是乐趣无穷.
每到秋雨初晴、降霜的早晨,树林山涧一片清寂,经常有处在高处的猿猴拉长声音鸣叫,叫声接续不断,音调凄凉怪异,空荡的山谷里传来了回声,悲哀婉转,很长时间才消失.所以渔歌里面唱道：“巴东三峡巫峡长,猿鸣三声泪沾裳.”
【与宋元思书】http://baike.baidu.com/view/1050190.htm
这篇文章以书信短札的形式,描写了富阳至桐庐一百里范围秀丽的山水景物.文体骈散相间,笔致清新隽永,历历如绘,是六朝山水小品中的佳作.
【原文】
风烟俱净,天山共色,从流飘荡,任意东西.自富阳至桐庐（1）.一百许里,奇山异水,天下独绝.水皆缥碧（2）,千丈见底；游鱼细石,直视无碍.急湍甚箭,猛浪若奔.夹嶂高山,皆生寒树,负势竞上,互相轩邈（3）,争高直指,千百成峰.泉水激石,泠泠作响（4）；好鸟相鸣,嘤嘤成韵（5）.蝉则千转不穷（6）,猨则百叫无绝.鸢飞唳天者（7）,望峰息心；经纶世务者（8）,窥谷忘返.横柯上蔽（9）,在昼犹昏；疏条交映,有时见日.
【译文】
风尘烟霭全部散尽,天空与山峰显露出同样清澄的颜色.让船随着江流飘浮荡漾,任凭它或东或西.从富阳到桐庐,一百来里水路,奇峭的山峰奇异的流水,天下独一无二.江水全都呈现出一片青苍之色,千丈深也能见到水底.游动的鱼和细细的卵石,都可以看得十分清楚.湍急的流水快于飞箭,汹涌的江浪势如奔马.两岸夹峙的高山上,全都生长着耐寒常青的树木.山依恃地势争着向上,互相比高比远.争着向高处笔直地指向天空,形成千百座峰峦.泉水冲击着石块,发出泠泠的声响；好鸟彼此和鸣,织成嘤嘤的谐美旋律.蝉儿则无休止地鸣叫不停,猿猴则千百遍地啼叫不绝.在仕途上鹰一般冲天直上的人,望一眼这么美的峰峦就会平息热衷名利的心；整天忙于筹划治理世俗事务的人,看一看如此幽美的山谷就会流连忘返.横斜的树枝遮蔽天日,即使白天也像黄昏那样阴暗；稀疏的枝条交相掩映,有时也会漏下一些光斑.