英语翻译昔众尝至一乡陬,颓然靡然,昏昏冥冥,天地为之易位,日月为之失明,目为之眩,心为之荒惑,体力之败乱.问之人：“是何

来源：学生作业帮编辑：大师作文网作业帮分类：语文作业时间：2024/11/12 22:51:09

英语翻译
昔众尝至一乡陬,颓然靡然,昏昏冥冥,天地为之易位,日月为之失明,目为之眩,心为之荒惑,体力之败乱.问之人：“是何乡也?”曰：“酣适之方,甘旨之尝,以徜以徉,是为醉乡.”
呜呼!是为醉乡也欤?古之人不余欺也,吾尝闻夫刘伶、阮籍之徒矣.当是时,神州陆沉,中原鼎沸,所天下之入,放纵恣肆,淋漓颠倒,相率入醉乡不巳.而以吾所见,其间未尝有可乐者.或以为可以解忧云耳.夫忧之可以解者,非真忧也,夫果有其忧焉,抑亦必不解也.况醉乡实不能解其忧也,然则入醉乡者,皆无有忧也.
呜呼!自刘、阮以来,醉乡追天下；醉乡有人,天下无人矣.昏昏然,冥冥然,颓堕委靡,入而不知出焉.其不入而迷者,岂无其人音欤?而荒惑败乱者,率指以为笑,则真醉乡之徒也已.

【译文】昔日我曾游至一村落,见之颓废消沉,萎靡不振,昏昏沉沉,迷迷糊糊,犹天旋地转,如日夜昏暗,目眩神摇,心为之荒乱迷惑,体为之败坏紊乱.问人曰：“此何乡耶?”答曰：“无拘无束,舒适酣畅,甘美芬芳,入口生香,悠游徜徉,乃为醉乡.”
啊!上述为醉乡乎?古人不欺我也.我曾闻刘伶、阮籍之辈.其时,国土沦丧,中原纷乱,而天下万民,放荡不羁,恣肆无忌,淋漓酣畅,颠踣扑倒,相继步入醉乡矣.据我所见,其中未曾有自得其乐者,或云一醉可解千愁者.盖忧愁之可以解者,非真忧也；若有重忧者,亦必不能解也.况且醉乡乃不能解其忧愁也,既然如此,则入醉乡者,皆无忧愁也.
啊!自刘伶、阮籍而来,醉乡遍及天下；醉乡中大有人在,而天下则仿佛无人矣.其境昏昏沉沉,迷迷糊糊,颓废消沉,萎靡不振,醉入其中而不知出矣.或有不入其中而迷乱者,焉无其人哉?而昏聩无能,丧德败乱者,皆指醉人而笑.反之,应呼之为真正醉乡之徒也.

英语翻译昔众尝至一乡陬,颓然靡然,昏昏冥冥,天地为之易位,日月为之失明,目为之眩,心为之荒惑,体力之败乱.问之人：“是何何之为佛? 英语翻译黄帝问于天师曰：「万物何得而行?草木何得而长?日月何得而明?」天师曰：「尔察天地之情,阴阳为正,万物失之而不继, 何为“阿拉伯之春”? 何为悟之道?何为人之道?何为孝之道?何为法之道?何为情（义）之道?何为钱（利）之道?何为酒为乱性之物是啥意. 看孙子兵法有什么好处天和民、民天和、乱之人、人为乱、地之天、天和明、思之困、乱为思、静之静、乱为天、为人之欲、忍之乱、世英语翻译今以酒醋论之,酒价贱之,醋价贵之.因何贱之?为甚贵之?真所分之,在其味之.酒昧淡之,故而贱之；醋味厚之,所以贵之英语翻译季羔为卫之士师,刖人之足.俄而,卫有蒯聩之乱.季羔逃之,走郭门.刖者守门焉,谓季羔曰：“彼有缺.”季羔曰：“君子英语翻译之,以,于,为. 英语翻译人之为学有难易乎中的“之” 日月五星,谓之七政,七政是指什么?为什叫七政?