大师作文网同位语和插入语的识别问题.
来源：学生作业帮 编辑：大师作文网作业帮 分类：英语作业 时间：2024/09/30 10:20:47
同位语和插入语的识别问题.
在两个逗号和扩折号之间的成分怎么判定是插入语和同位语呢?只能靠翻译意思么?
在两个逗号和扩折号之间的成分怎么判定是插入语和同位语呢?只能靠翻译意思么?
同位语一般情况下是以插入语的形式体现,两者是两种不同的概念,插入语可以起到同位语的作用,也可以起到修饰限定的作用.
同位语：就是对前面主体的别称,其特点是随便去掉一个,原句的意思仍然不变.名词、形容词、副词、动词、介词词组、分句等都可以带有自己的同位语.
My sister, Louise, works in a bank. 我妹妹路易丝在银行上班.
这里sister和Louise就是同位语,去掉任何一个意思不变.
插入语：是对前面整个句子的补充说明.一般来说表达了某种独立的含义,不可以随便去掉,如果去掉,会使得句意不完整.
This old bridge, erected in the 18 century, has been in danger of collapse.这座建于18世纪的古桥,面临坍塌的危险.这里建于18世纪就是插入语, 如果去掉,意思势必缺失.
再问： 嗯 您解释的已经很清楚了 我明白了 其实不用太深究到底是同位语成分还是插入语成分 都可以选择跳读 不会太影响句子的意思的 我看很多人也是分不清这两个成分 后来想了想 干嘛要分清啊 语言的亮点就体现在多样性上 呵呵 谢谢你。
再答： 赞同。
同位语：就是对前面主体的别称,其特点是随便去掉一个,原句的意思仍然不变.名词、形容词、副词、动词、介词词组、分句等都可以带有自己的同位语.
My sister, Louise, works in a bank. 我妹妹路易丝在银行上班.
这里sister和Louise就是同位语,去掉任何一个意思不变.
插入语：是对前面整个句子的补充说明.一般来说表达了某种独立的含义,不可以随便去掉,如果去掉,会使得句意不完整.
This old bridge, erected in the 18 century, has been in danger of collapse.这座建于18世纪的古桥,面临坍塌的危险.这里建于18世纪就是插入语, 如果去掉,意思势必缺失.
再问： 嗯 您解释的已经很清楚了 我明白了 其实不用太深究到底是同位语成分还是插入语成分 都可以选择跳读 不会太影响句子的意思的 我看很多人也是分不清这两个成分 后来想了想 干嘛要分清啊 语言的亮点就体现在多样性上 呵呵 谢谢你。
再答： 赞同。