英语翻译各位兄弟姐妹们,本人现在有几个问题不懂,我需要户口本的英文翻译,现在遇到的问题如下：1.姓名,我该写（李玉旭）

来源：学生作业帮编辑：大师作文网作业帮分类：英语作业时间：2024/11/21 00:08:59

英语翻译
各位兄弟姐妹们,本人现在有几个问题不懂,
我需要户口本的英文翻译,现在遇到的问题如下：
1.姓名,我该写（李玉旭） Yuxu Li 还是 Li Yuxu
2."1993.11.01因搬迁由三都迁来本市（县" 和 "未服兵役"用英文怎么翻译?
3.户口本上空白的部分,比如 "文化程度""婚姻状况""身高""服务处所""职业"都是空白,那在翻译件上应该怎么表达?留空白?
4."登记事项变更和更正记载" 是空白的,那翻译件上还要这个表格吗?

\\//
--\ /--
|A|
J J
1.英文姓名反着写,名在前,姓在后 "Yuxu Li"
2.因搬迁由三都迁来本市（县)
transfer to this city(country) for migration
兵役状况：Military service status
如果未服役,就填“Nil”或者写“not service in military”
3.空白的地方就写“Nil”或统一不填.
4.登记事项变更和更正记载：Updates of Member's Information
没有记录就空着,但是表格还是要翻译的.
英文:
1.Li Yuxu
2.I moved from Sandu to this city in 1993 (country,No experience of military service)
3.Education background,Marital Status,Height,place of work,occupation
4.record of the registration change and correction.
给我点分吧,我账号丢了55555555555555555急需经验o(O_O)o

英语翻译各位兄弟姐妹们,本人现在有几个问题不懂,我需要户口本的英文翻译,现在遇到的问题如下：1.姓名,我该写（李玉旭）英语翻译本人家里贫穷,没怎么上过学,现在遇到很棘手的问题需要翻译几个单词请帮帮我,Execute backup otil 英语翻译我现在在办去瑞士的访友签证,户口本上写的无业,但是现实中我是有工作的啊,那怎么办啊?怎么翻译啊?是写现在的工作还工作总结怎么写啊本人是商场销售员,现在要写工作总结了,对于从来有写过工作总结的我,真的不懂怎么着手是好, "我到现在还没有遇到我的女朋友”英文翻译中动词遇到用have met 如何? 英语翻译课上需要回答几个问题,现在我把我要回答的中文写出来,各位帮忙下把它翻成英文阿~1.答：这要依情况而定,当买日常用谢谢你今天回答我的问题,我现在补充如下英语翻译本人英语语法基本不懂,侥幸进入考研复试,想求英文翻译一篇,汉语如下：今天以前,我的所有记忆都停留在山东,因为我从我现在正在上高中有关函数的内容,遇到了一些问题,希望各位高手可以帮帮我! 我现在高二了,但英语超不好（语法一点都不懂）兄弟姐妹们给支个招吧... 英语翻译请各位帮我用英文翻译 "现在对你来说什么是最重要的?是家庭" 英语翻译户口本翻译件中要用签证时要用的户口本英文翻译件