I'm done.这句话是否有“我受够了”的意思?

来源：学生作业帮编辑：大师作文网作业帮分类：语文作业时间：2024/10/06 00:28:16

I'm done.这句话是否有“我受够了”的意思?
曾经好像在哪儿看过一篇文章,专门有提到过这个,说是口语里有表达“我受够了”的意思,谁能科普下

I'm done.在口语里可以表达多种意思,当然也包括“我受够了”（=“我就到此为止”的意思）.楼上说的对,根据不同的上下文可以有多种翻译.可以肯定的是,I'm done 不是和“我受够了”的一对一翻译.其实在很多场合下,这句话就是一个“我不玩/干/吃/听/说.了”等等.

I'm done.这句话是否有“我受够了”的意思? i`m done found（我发现了）.这句话是什么句型?有两个动词,done是用来做强调的? I'm done with you的意思? 英语翻译请问杨先生,你闹够了没?你几岁?这句话,错了么这句话,骂你了么我骂你,是找死的意思吗?你是谁?你是谁你有权利让我 I'm doing the things that you've done这句话有语法错误吗 “ 我受够你了”这句话最常用的英文说法是什么? 不管你爱不爱我，只要我爱你就够了。这句话什么意思 "I'm done believing you." 这句话的语法怎么解释? I have had it up to here with you的意思是我受够你了, 英语翻译请帮我翻译下面这句话:我受够了!真的想放手了! “跟我一起说：‘受够你们了’”这句话的英文是什么拜托各位了 3Q i've done和i'm done有什么区别?